这位年轻人希望成为一名诗人，因为在十几岁时，他已是朦胧诗人中的其中之一。
The young man shows promise as a poet for he had been one of the members of the Misty Poets by his teens.
李白去湖北襄阳时，他去拜访了一位名叫孟浩然的著名诗人。
When Li Bai travelled to Xiangyang in Hubei, he went to visit a famous poet called Meng Haoran.
杰姆在想象他将会成为一名水手——像吉姆船长那样，而沃尔特正在试图当一名诗人。
Jem imagines he is going to be a sailor... Like Captain Jim... And Walter is by way of being a poet.
我们读到过弥尔顿关于他如此试图妥协和解的描写，一方面，他想要成为牧师，另一方面，他又渴望着成为一名诗人。
We've seen Milton's account there of how he had attempted to reconcile, on the one hand, his obligation to become a minister and his desire, on the other hand, to become a poet.
他从没想过成为一名诗人。
在他35岁左右开始专业地录制歌曲之前很久，他是一位来自蒙特利尔的著名诗人和小说家。
Hailing from Montreal, Cohen was an acclaimed poet and novelist long before he started recording his songs professionally in his mid-30s.
他的母亲是农民的女儿。托马斯后来在一首题为《蕨山》（1964）的名诗中曾写到他在外祖父的农场时的欢快景象。
His mother was a farmer’s daughter; Thomas later celebrated the joy he felt at his maternal grandparents’ farm in a famous poem entitled “Fern Hill” (1946).
他是作为一名作家，而不是作为一名诗人而闻名。
他创立了著名诗人的流派。
三年后他成为一名诗人。
他不仅是著名诗人，还是著名剧作家。他不仅是著名诗人，还是著名剧作家。
He was not only a famous poet but also a well-known play writer.
他父亲是位著名诗人。
自初中以来，他就一直醉心于诗，学的是理工科，但成为一名诗人一直是他最大的梦想。
Since junior high school years, he has been obsessed with poetry, a student of science and engineering, but to become a poet has always been his greatest dream.
乔布斯一次跟约翰斯库利说，如果他不是在计算机行业工作，他认为自己会是巴黎的一名诗人。
Jobs once told John Sculley, who would later become Apple's CEO and fire Jobs, that if he weren't working with computers, he could see himself as a poet in Paris.
我崇拜作为一名诗人的大卫，但并不喜欢作为一个男人的他。
Much as I admire David as a poet, I do not like him as a man.
“我想当一名作家，”他说：“一名诗人。”
作为一名诗人，池田和义先生发表了大量诗作并出版了许多个人诗集如《万物诗语》、《爱与和平之歌》等等，他同时也发表了许多关于诗歌文学方面的论著。
As a poet, he has publicshed many poems and poetry books. For examples: Poems on love and peace; Poems on the heart of creation, He has also publicshed a number of essays on poetry.
他醉心于诗歌，希望有一天自己成为一名诗人。
He was addicted to poetry and hoped one day to be a poet himself.
他说，他要成为一名诗人，拯救正在衰落的中国。
He said that he wanted to become a poet, to save the declining China.
李商隐是我国古代著名诗人，他的无题诗在文学史上影响很大。
Li Shangyin was a famous poet in ancient China and his untitled poems had great influence on literature history.
他不仅是著名诗人，还是著名剧作家。
He is not only a famous poet but also a famous player writer.
他是著名诗人。
作为一名诗人，他写了非常多的诗，并且被许多杂志及报社发表。
As a poet, he wrote many poems, and were published by major newspapers and periodicals.
是他为那首名诗谱的曲。
阿垅是二十世纪四十年代的著名诗人，他不仅是“七月派”代表诗人之一，也是最能体现七月派诗歌美学的诗论家。
A ridge in the forties of the twentieth century poet, he is not only a "July School" on behalf of the poet, is one of the best poems reflect the aesthetics of the July School of poetry.
阿垅是二十世纪四十年代的著名诗人，他不仅是“七月派”代表诗人之一，也是最能体现七月派诗歌美学的诗论家。
A ridge in the forties of the twentieth century poet, he is not only a "July School" on behalf of the poet, is one of the best poems reflect the aesthetics of the July School of poetry.
应用推荐