他笑得合不拢嘴。
当小男孩的母亲给他苹果时，他笑得合不拢嘴。
The boy grinned from ear to ear when his mother gave him the apple.
尽管没有击中的安打飞向他那个方向，但只是上场比赛就使他明显地十分兴奋，当我在看台上向他挥手致意时，他笑得合不拢嘴。
Even though no hits came his way, he was obviously ecstatic just to be in the game and on the field, grinning from ear to ear as I waved to him from the stands.
当他父亲送给他一辆新自行车时他笑得合不拢嘴。
He grinned from ear to ear when his father gave him a new bike.
他戴上我的帽子，跑去给他母亲看，然后回到我面前，乐得合不拢嘴。
With my hat on his head, he ran to show his mother, then back to me smiling from ear to ear.
孩子乐得合不拢嘴，把猎物放进瓶子里，有继续他的狩猎。
The child is joyfull with this. He put his hunt into a bottle and continued with his hunting.
当他父亲给他一部电脑时，他开心地笑得合不拢嘴。
The boy grinned from ear to ear when his father gave him a computer.
当他父亲给他一部电脑时，他开心地笑得合不拢嘴。
The boy grinned from ear to ear when his father gave him a computer.
应用推荐