她礼物的接受使他勇气倍增。
但是鸠山由纪夫，被前任首相中曾根康弘严厉的说成像个软冰激凌，还有待展露他勇气。
But Mr Hatoyama, scathingly described by a former prime minister, Yasuhiro Nakasone, as "soft-serve ice-cream", has yet to show his mettle.
人人对他的勇气都惊叹不已。
全世界为他的勇气和反抗所振奋。
当时的报道证实了他的勇气和决心。
Contemporary accounts attest to his courage and determination.
他应该因其勇气而受到称赞。
他有的是勇气。
他钦佩她的勇气和忠贞。
他在逆境中显示出了勇气。
正是那种勇气和决心使他成为这样卓越的人。
It's that kind of courage and determination that makes him such a remarkable character.
他在最后一刻失去了勇气。
他捍卫宗教权和公民权的勇气鼓舞了许多非教会人士。
His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church.
当时她试图鼓起勇气离开他。
白兰地呛到他了，但恢复了他的勇气。
他喊她的时候，她正鼓起勇气去接近他。
She was gathering up her courage to approach him when he called to her.
他的勇气真是惊人。
我真佩服他的勇气。
他的勇气受到了考验。
过了一会儿，他鼓起勇气向前走去。
之前发生的事使他丧失了勇气。
渐渐地，她们鼓起勇气，开始大声地谈论他。
By-and-by they gathered courage and began to discuss him aloud.
他处理得非常好。他的勇气对我的人生是一种鼓舞。
He copes incredibly well. His strength is an inspiration to me in my life.
他没有足够的勇气去承担责任。
他没有面对现实的勇气。
她的勇气激发了他继续生活和工作下去的意愿。
Her bravery has given him the will to carry on with his life and his work.
走过旋转门的时候，他觉得自己丧失了勇气。
As he went through the revolving doors he felt his courage deserting him.
他鼓足勇气去约她出来。
他在电视上承认他是个酒鬼，表现出了极大的勇气。
He showed great courage by admitting on television that he is an alcoholic.
我告诉过他应该有足够的勇气承认自己做错了。
I told him that he should be man enough to admit he had done wrong.
他忘记了，可是妈妈没有，她也没有勇气阻止他。
He'd forgot, but mother hadn't an' she made bold to stop him.
应用推荐