他还在纽约和华盛顿的美术馆及博物馆展出过作品。
He has also exhibited at galleries and museums in New York and Washington.
他自1992年曾撰写过网络行为，心理健康与心理问题及方法与心理的十字路口等作品。
He has been writing about online behavior, mental health and psychology issues, and the intersection of technology and psychology since 1992.
在他音乐生涯的后期，他仍在探索和创作教会合唱作品，交响乐及即兴爵士乐，并产生了深远影响。
This late career development proved a deep and abiding interest, as he has continued to explore ecclesiastical compositions for chorus, orchestra and improvising jazz band.
每年九月在南达科他州的苏瀑，他们都会举办北美平原艺术展览会，借以展示及发扬他们的艺术作品。
Every September in Sioux Falls, South Dakota, they hold the Northern Plains art Expo to display and promote their artwork.
他将这些风景收录在作品集《正在消逝的美国》里，他的作品完美无瑕地捕捉到了这些废弃建筑及遗弃空间的褪却的颜色与粗造的表面。
He documented these landscapes in his series “Vanishing America, ” flawlessly capturing the faded colors and rough surfaces of these obsolete buildings and ignored spaces.
不过不用为他感到惋惜，他良好的专业教育并没有因此浪费，因为Levin巧妙地把高科技及定制化软件程序结合起来，用以创作他独特的视听作品。
Rest assured his education hasn't gone to waste, however, as Levin blends high tech and customized software programs to create his own extraordinary audio and visual compositions.
因此，在创造一种香味时，三宅先生考虑的是它与身体、衣服和环境的关系及互动，他所考虑的任何一个元素都将成为他作品的一部分。
So when creating a scent, Miyake considers its link and interaction with the body, clothes, and environment-all elements that he considers to be factors that complete his creations.
有外国艺术爱好者参观欣赏李成举的当代版图油画作品《圣境》系列，罗怀涛先生为外国友人介绍李成举及他所创作的作品。
Some foreign art lovers came to appreciate Li Chengju's modern territory oil painting Holy Land Series and Luo Huaitao introduced Li Chengju and his works to these foreign friends.
他的作品引起了著名的中国学者及翻译家阿瑟韦利的关注，他后来成了霍克思的良师益友，还指定霍克思为其书稿委托管理人。
His work attracted the attention of the pre-eminent Chinese scholar and translator, Arthur Waley, who became his mentor and friend, and named him as his literary executor.
在以下弟子惟钦的电邮中，他建议将我演讲所作的录音整理作品，稍做润饰及修缮以令大众容易阅读。
In the email below disciple Jing Xing suggested that transcripts of my talks be refined so they will be easier for people to read.
作品以本届赛事主题“让我们用心连接”为主旨，内容围绕通过计算机及网络连接你我他，在学习知识的海洋中，互教、互学、互爱，用心连接，共同提高，健康成长！
The works shall focus on the subject of "Let's Connect by Heart ", advocating mutual teaching, mutual learning and mutual love in learning knowledge through computer and network connecting us!
本文以雪莱的生活和创作的时间为顺序，通过对其作品的细读来分析和阐释雪莱所遭受的“边缘情境”对他及他的作品的影响。
Through elaborative biographical analyses, this paper, argues that changes and developments both in Shelley's life and works are mainly affected by "peripheral situation".
奥斯卡·王尔德是十九世纪末最伟大的作家之一，他的作品及“唯美主义”理论对全世界产生了深远的影响。
Oscar Wilde was one of the greatest writers in the end of the nineteenth century, whose works and "aestheticism" had an important effect on the whole world.
由于邱比特和爱之间的关联，他在诗词、文学及艺术作品中都相当受欢迎。
Because of his association with love, Cupid is quite popular in poetry, literature, and art.
对他的四部长篇小说和几部短篇的分析及鉴赏彰显了他作品中的道德宗旨和浪漫风格。
Through the analysis of his four novels and several shorts, the essay clarifies the ethical purposes of his works and appreciates the romantic flavor in his works.
课堂上老师给我们讲述了我们大家不熟悉的这位作家及他的作品。
In class our teacher spoke to us about the writer and his works which were still unknown to us all.
他是一位实力派演员，在加拿大和英国同时开展他的演绎事业，活跃在一些电影及电视剧作品中。
He is an accomplished actor and has been in stage productions in both Canada and the United Kingdom.
第二部分：特罗的创作进程，他最近在写的书及芝加哥作家索尔·贝娄对他作品的影响。
Part 2: Turow on his writing process, the book he's currently working on and the influence of Chicago writer Saul Bellow on his work.
晏德秀通过他敏锐的感情所制作的这批极具视觉震撼力的作品告诉我们，表达的行为及表达的内容才是最有价值之物。
With his keen sensibility, Yan De Xiu has created this visually intriguing body of work, which tells us that the act and content of expression are most valuable in creative process.
今年我花了大量时间不断研究伟大的法国印象派艺术家PierreAuguste Renoir的生平及作品，他于1919年逝世。现在我已经收集到他的作品中的一些。
This year I have spent a lot of time researching the life and work of the great French impressionist, Pierre Auguste Renoir, who died in 1919. and now I have collected several of his works.
他的另一类作品反映的是知识分子向往新生活的乐观及烦恼。
Another sort of his writings reflected the optimism and worry of the intellects of yearning new life.
介绍仙游大画家李霞的艺术生涯及对他的国画作品进行艺术鉴赏。
This article introduces the artistic career of the GreatArtist LI Xia from Xianyou and the appreciation of his works in traditional Chinese painting style.
介绍仙游大画家李霞的艺术生涯及对他的国画作品进行艺术鉴赏。
This article introduces the artistic career of the GreatArtist LI Xia from Xianyou and the appreciation of his works in traditional Chinese painting style.
应用推荐