以哈米什·富尔顿为例,你不禁会觉得这位苏格兰艺术家只是找到了一种方式,让他对步行的热爱得到回报。
In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
他听到了你的祈祷,对自己说:‘是的,海蒂会适时得到她祈祷的东西的。’
He heard your prayers and said to Himself, 'Yes, Heidi shall get what she is praying for in time.'
他说,如果医生告诉病人:“我不会做我认为对你最好的事情,因为我觉得这对马萨诸塞州的医疗预算不利。”那他们可能会失去病人的信任。
He said doctors risked losing the trust of patients if they told patients, "I'm not going to do what I think is best for you because I think it's bad for the healthcare budget in Massachusetts."
它意味着与他人的良好关系,当你有了“他”,事情对你来说会容易得多。
It means good relations with other people, when you have "he", things will be a lot easier for you.
将你对问题的看法告诉神吧,以此作为开始,他会赐你勇气去面对你所爱的人。
你应该对你随机认识的人说你爱他,因为你会马上感觉好起来。
You should tell a random acquaintance that you love him, because he will feel good immediately.
他会检视你如何对人,特别是那些有需要的人。
Instead he will review how you treated other people, particularly those in need.
他会表达对你的爱有多深。爱是能够看得见的,爱就是行动。
They Express How Much They love You - love is seen, love is action.
专注于神对你人生的目的,而不是你的计划,因为惟有他的目的会永远长存。
Focus on God's purposes for your life, not your plans, since that's what will last forever.
不要向某人谈论你的私生活,要是他可能会利用这些信息对你不利的话。
Don't reveal anything about your personal life to those who may use such information against you.
我已经咨询了律师,届时他会以殴打为由对你正式提起刑事诉讼并附带民事诉讼,当然请求对你的逮捕也是不可避免的。
I have consulted an attorney who will file criminal charges as well as a civil lawsuit grounded in assault and battery, not to mention a request for the police to arrest you.
一个人的确可能会伤害或忽视他所爱的人。从这个意义上说,爱包含着我要为我(的生活方式)对你的影响承担一定的责任。
A lover does have the capacity to hurt or neglect the loved one, and in this sense I see that love entails and acceptance of some responsibility for the impact my way of being has on you.
依靠你所爱的人意味着当你喊他时他会回答,知道你对他或她是重要的,你是被珍视的,他会回应你的感情需求。
It means depending on a partner to respond when you call, to know that you matter to him or her, that you are cherished, and that he will respond to your emotional needs.
一个真正有“心”的男人他会关心你,会爱屋及乌地对你感兴趣的事情产生兴趣,他会珍惜你,视你为掌上珍宝。
A man "with a heart" is concerned about you, takes an interest in the things that interest you, and prizes you above anyone else.
如果你这样做的话,他会认为他做得对。
If you do this, he will think that he is doing everything right.
他对你的奉献和忠诚,会随着岁月加深。
His dedication and loyalty towards you will go deeper with the passing years.
他会很开心的,你也知道这样做是对的。
对他像对我一样,因为他会保护你不背部受敌。
发问者:一旦我挑选了一个人来执行治疗工作,你的指导对他会很有帮助。这有可能吗?
Questioner: Once I have selected an individual to perform the healing, it would be helpful to receive instruction from you. Is this possible?
每天你都有机会和很多人擦身而过,而你或者对他们一无所知,不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己。
Every day you have the opportunity and a lot of people brush past, and you or they know nothing about, but maybe there's a day he will become your friend or confidant.
如果你对他的工作予以好评,他会非常高兴。
If you comment on his work favorably, he will be very happy.
如果你对你的帐户或者你的域名有任何问题,你可以直接联系你的帐户经理,他会很乐意去帮助你。
If you ever have questions about your account or your domains you can contact your account Manager directly and they will be more than happy to assist you.
像这样的小举动很容易被忽视,所以表达你的感激之情,会让他或她意识到自己对你产生了多么积极的影响。
Little ACTS like those can be easy to overlook, so showing how grateful you are will make the person realize what a positive affect he or she has on you.
“你的天使会每天为你歌唱,每天对你微笑。你会感觉到她对你的爱,那样你就会快乐了。”上帝安慰他说。
"Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy." God reassured him.
如果你在求职面试时遇到了一位似乎十分不满意、愤怒的老板,你也许会认为他对你不高兴(或相反)。
If you're interviewing for a job with a boss who seems very dissatisfied and angry, you might decide that he wouldn't be happy with you (or you with him).
如果一个人对你有兴趣,他会一直摸着下巴、耳朵还有面颊。
If a person is interested in you, he'll keep touching his chin, his ears and his cheeks.
你对他说除非他帮他哥哥 否则他就死了, 你说他会怎么做?。
You tell him his brother'sdying unless he helps, what do you think he's gonna do?
你对他说除非他帮他哥哥 否则他就死了, 你说他会怎么做?。
You tell him his brother'sdying unless he helps, what do you think he's gonna do?
应用推荐