-
他们干得非常内行。
They did a very professional job.
《牛津词典》
-
他们说非常标准的英语。
They speak very precise English.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为他们在辩论中表现非常出色。
I thought they came off very well in the debate.
《牛津词典》
-
关于如何培养孩子，他们有非常明确的想法。
They have very definite ideas on how to bring up children.
《牛津词典》
-
他们非常友善地和我打招呼，很想谈谈新项目。
They all greeted me very cordially and were eager to talk about the new project.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们非常严肃但又很有礼貌地与我谈话。
They spoke to me very seriously but politely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们对他们的支持一直非常感激。
We have been very appreciative of their support.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们依赖于数量非常有限的可出口产品。
They are reliant on a very limited number of exportable products.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们非常聪明、机智。
They were very intellectual and witty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们非常热情，主动提出等候我们。
They were very obliging and offered to wait for us.
《牛津词典》
-
他们非常担心维修漏雨屋顶的费用。
They were very worried about the cost of repairing the leaky roof.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们非常感激，不停地谢我。
They were very grateful and thanked me profusely.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些部队非常疲惫。他们已经四五天没有丰盛食物了。
The troops are very tired. They haven't had a square meal for four or five days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我非常想把他们借给我的钱还给他们。
I fully intend to repay them the money that they lent me.
《牛津词典》
-
他们非常依赖专业顾问的建议。
They relied heavily on the advice of their professional advisers.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
法国人非常热爱他们的母语。
The French feel passionately about their native tongue.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们总是在出售非常便宜的东西。
They're always selling off stuff like that dirt cheap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在处理溢油问题方面非常在行。
They have considerable expertise in dealing with oil spills.
《牛津词典》
-
他们非常快乐地跟他打了招呼。
They greeted him joyfully.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
见他们都玩得很开心，他非常高兴。
It gladdened him to see them all enjoying themselves.
《牛津词典》
-
他们非常关注安全问题。
They are seriously concerned about security.
《牛津词典》
-
眼下他们的婚姻关系非常紧张。
Their marriage is under great strain at the moment.
《牛津词典》
-
他们非常想要一个孩子。
They desperately wanted a child.
《牛津词典》
-
听说他们已离婚，我感到非常不安。
It upset me no end to hear they'd split up.
《牛津词典》
-
他们带着非常骄傲和高贵的姿态。
They carried themselves with great pride and dignity.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们非常明智，从头到脚裹着雨具。
They were sensibly dressed from top to toe in rain gear.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天气变得非常恶劣，他们不得不循原路折回。
The weather became so bad that they had to turn back.
《牛津词典》
-
他们结婚快4年了，琼非常想生个孩子。
They'd been married nearly four years and June was desperate to start a family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他非常苦恼而困惑，无法回答他们的问题。
He was too distressed and confused to answer their questions.
《牛津词典》
-
这棵树损伤非常严重以至于他们担心它会倒下。
The tree is so badly damaged they are worried it might topple over.
《柯林斯英汉双解大词典》