爱伦改变了立场，表示他没有冒犯他们的意思。
Allen back-pedalled, saying that he had had no intention of offending them.
他们对书面的承诺表示出十分的不信任。
他们表示他们很高兴。
他们已经明确表示不会为了提高价格而转变这一决定。
They have made it clear they will not reverse the decision to increase prices.
彼得表示愿意教他们滑水。
他表示钦佩他们的工作。
他向他们笑了笑表示谢意。
他们对她所认为重要的价值表示蔑视。
They had shown a contempt for the values she thought important.
我为他们取得的成就向他们所有人表示祝贺。
他们的回答不过是表示感谢的咕哝声。
他们送了一些花表示对孩子父母的同情。
They sent some flowers as a gesture of sympathy to the parents of the child.
如果消费者表示他们想要信息透明，那就告诉他们你的产品里到底有什么。
If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.
75%的司机表示，他们在这种汽车里会感到不安全。
75% of drivers say they wouldn't feel safe in such a vehicle.
克林顿政府表示将解除对他们入境的禁令，但尚不清楚何时。
The Clinton Administration says it will lift the ban on their entry but it's not known when.
人们可能会拍孩子的头顶来表示他们喜欢他们。
People may show that they like children by patting them on the top of the head.
一半的学生举手表示他们能闻到。
Half of the students put up their hands to show that they could smell it.
他们想向一些制片人表示感谢。
我们同情受害者，对他们的不幸表示同情。
We sympathize with the victims and commiserate over their bad luck.
老人们对他们所受到的关怀表示感谢。
The elderly appreciated the care and attention they received.
他们叫了起来，因为他总是这样做的，表示他回来了。
They cried, for it was always thus that he signalled his return.
他表示了自己的信心：他们必定取胜。
作为一种友好的表示，他们准备一天遣返100名战犯。
They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.
表示支持的父母和老师们是沉默的大多数，他们应该公开表达他们的观点。
The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.
这是他们友好的表示。
他们接过证书，同时表示了谢意。
他们对火车晚点表示了歉意。
他们默默地点头表示同意。
他们送了一些花表示慰问。
他们对是否实行改革表示审慎的乐观。
They are cautiously optimistic that the reforms will take place.
他们对是否实行改革表示审慎的乐观。
They are cautiously optimistic that the reforms will take place.
应用推荐