-
他们并没有堕入情网。
They're not romantically involved.
《牛津词典》
-
我很遗憾没有见到他们。
I was sorry not to have seen them.
《牛津词典》
-
他们接受了，没有提出异议。
They accepted without demur.
《牛津词典》
-
没有许可他们不得离开这个国家。
They cannot leave the country without permission.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有企图逃跑。
They made no attempt to escape.
《牛津词典》
-
他们没有固定的地址。
They had no permanent address.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有资格领病假工资。
They are not eligible for sick pay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有碾磨谷物的能力。
They do not have the capacity to mill the grain.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她对他们没有什么印象。
She's not very impressed with them.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们实际上没有结婚。
They're not married, actually.
《牛津词典》
-
他们完全没有尝试融入本地社区。
They have not made any effort to integrate with the local community.
《牛津词典》
-
山高并没有使他们泄气。
The height of the mountain did not discourage them.
《牛津词典》
-
他们至今没有任何可靠的证据。
As yet, they have no solid evidence.
《牛津词典》
-
我们与他们其实没有什么不同。
We're not really any different than they are.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没有父亲。
They were left fatherless.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都逃脱了，没有受伤。
They both escaped unharmed.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她没有被他们的威胁吓倒。
She refused to be intimidated by their threats.
《牛津词典》
-
旅馆远没有他们预期的那么好。
The hotel fell far short of their expectations.
《牛津词典》
-
她根本没有说服他们。
She utterly failed to convince them.
《牛津词典》
-
唔，反正他们没有厌烦。
Well, at least they weren't bored.
《牛津词典》
-
他们没有及时还清债务。
They were behindhand in settling their debts.
《牛津词典》
-
他们彼此多年没有见面了。
They haven't seen each other for years.
《牛津词典》
-
他们俩和好了没有？
Are they speaking to each other again yet?
《牛津词典》
-
他们还没有结束。
They haven't finished yet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们还没有正式宣布订婚。
They haven't formally announced their engagement yet.
《牛津词典》
-
他们没有资格继续留在美国了。
They were ineligible to remain in the U.S.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们找到了代替她的人没有？
Have they found anyone to replace her yet?
《牛津词典》
-
他们还没有确定婚期。
They haven't set a date for their wedding yet.
《牛津词典》
-
我恼怒的是他们没有露面。
I was annoyed that they hadn't turned up.
《牛津词典》
-
他们没有料到会发生叛乱。
They hadn't reckoned on a rebellion.
《牛津词典》