-
他们在拼命抢救他们仅余的业务。
They are fighting to save what is left of their business.
《牛津词典》
-
他们在努力争取人们支持他们的建议。
They are trying to win support for their proposals.
《牛津词典》
-
他们只是在空喊口号。
They're just mouthing empty slogans.
《牛津词典》
-
他们以保守党人自己的逻辑在和他们斗争。
They are fighting the Conservatives on their own ground.
《牛津词典》
-
他们被挡在大楼门外。
They were physically prevented from entering the building.
《牛津词典》
-
他们在窃听他的电话交谈。
They were bugging his telephone conversations.
《牛津词典》
-
他们在交头接耳。
They spoke in whispers.
《牛津词典》
-
他们在低声说话。
They were speaking in low voices.
《牛津词典》
-
他们在恋爱吗？
Are they an item?
《牛津词典》
-
他们在开采黄金。
They were mining for gold.
《牛津词典》
-
他们在电话上闲聊。
They chatted casually on the phone.
《牛津词典》
-
他们在赚大钱。
They were earning big money.
《牛津词典》
-
他们在黄昏时返回。
They returned at twilight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在芝加哥定居了。
Their life is rooted in Chicago now.
《牛津词典》
-
他们在门口迎接我们。
They were at the door to welcome us.
《牛津词典》
-
他们在讨论外交政策。
They are arguing over foreign policy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在月光下沿路散步。
They walked along the road in the moonlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在谋划进行报复。
They were meditating revenge.
《牛津词典》
-
他们在威尼斯度了蜜月。
They honeymooned in Venice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在爱尔兰沿海钻井采油。
They're drilling for oil off the Irish coast.
《牛津词典》
-
他们在地道中蜿蜒行进。
They wriggled their way through the tunnel.
《牛津词典》
-
他们在计划明年春天搬家。
They are planning to move house next spring.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在餐桌旁坐下开会。
They sat down at the dinner table for a conference.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
孩子在画他们的宠物。
The children were drawing pictures of their pets.
《牛津词典》
-
我们在战壕里与他们作战。
We fought with them in the trenches.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在抗议不断飞涨的物价。
They were protesting soaring prices.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在放高利贷。
They are offering loans at extortionate rates of interest.
《牛津词典》
-
他们俩都是在南方长大的。
They were both raised in the South.
《牛津词典》
-
他们聚集在市政厅前面。
They massed in front of the city hall.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在大把大把地花钱。
They're spending a heck of a lot of money.
《柯林斯英汉双解大词典》