他们采取积极措施，防止疾病蔓延。
They took active steps to prevent the spread of the disease.
他们采取了十分谨慎的态度。
他们采取了一些极为可疑的商业手段以取得目前在市场上的地位。
They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
他们采取严厉措施禁止所有反向涂鸦。
他们采取与其他工业国家、发展中国家的城市相似的资源收费标准。
They take a similar toll of resources in other industrial nations and in the cities of the developing world.
已经告诫他们采取行动。
他们采取了防火措施。
他们采取的态度反而使他坚定了继续战斗的决心。
他们采取行动拯救野生动物了吗？
为了防止觅食队伍利用气味线索，他们采取了周密的预防措施。
Elaborate precautions were taken to prevent the foraging team using odour clues.
他们采取这些行动的原因简单而有力，因为他们意识到环境和经济行动可以很好地结合在一起。
The reason for their actions is a simple yet powerful realisation that the environmental and economic footprints fit well together.
因为他们采取的行动结果很糟糕，他们认为相反的做法——让母亲呆在家里，推迟手术——会有更好的结果。
Because the course of action they took turned out badly, they believe that the opposite course—keeping Mother at home, postponing the operation—would have turned out better.
但迫使他们采取行动的压力越来越大了。
他们采取了动物实验和专家科学分析方法。
提升者希望影响其他人，激发他们采取行动。
他们采取了C# 2.0标准并填补了空白。
然后再思考一下，你希望他们采取什么样的行动。
后来他们采取行政诉讼的途径，但也是一条死胡同。
Then they explored administrative appeal avenues, which turned out to be a dead end.
其中，他们采取了一项十分积极的节省能源的措施。
Then they took one of the most aggressive energy-saving steps of all.
拉潘说，有关调查就是要确定他们采取的哪些行动。
当他们采取行动时，脑子里想的是这个行动将给他们带来的成功。
When they take action, at the back of their minds they think about success that this action is going to bring them.
我当时在为一个组织做评估，他们采取为期6周的迭代。
I was doing an assessment for an organization that was working in 6-week iterations.
同意进一步探讨各个机构怎样相互支持他们采取的遵规和执行措施。
Agreement to explore further how compliance and enforcement actions taken by one institution can be supported by the others.
这些模型的行为的批评者认为，他们采取亚当·斯密的观点发挥到了极致。
Behavioral critics of these models believe they take Adam Smith's insights to an extreme.
可以根据警告或警报向管理员发送通知，提醒他们采取纠正措施。
Notification can be configured to send alert based on warning or alarm to administrators for corrective measurements.
可以根据警告或警报向管理员发送通知，提醒他们采取纠正措施。
Notification can be configured to send alert based on warning or alarm to administrators for corrective measurements.
应用推荐