这个老人经常给他们讲有趣的故事,所以他们都非常喜欢他。
The old man often tells them interesting stories, so they like him very much.
他们都非常兴奋。
他们都非常懂礼貌,苏先生继续说道。
他们都非常愿意接受别人的意见。
所以我知道他们都非常费力。
他们都非常严格。
他们都非常积极,并且非常希望极好的驾驶。
They are both extremely motivated and have a great desire to drive.
他们都非常有经验。
他们都非常喜欢他。
他们不会像狗一样吠,相反,他们都非常安静。
昨晚五千多人听了那场演唱会,他们都非常喜欢。
Last night more than five thousands people had the concert and they all enjoyed it very much.
尽管如此,他们都非常不便,而且可以相当令人不安。
In spite of that, they are very inconvenient and can be quite distressing.
吴江让我想起了我成长的地方很多。他们都非常相似。
Wujiang reminds me a lot of where I grew up. They are both very similar I think.
但是,现在的情况是,他们都非常希望回家,都登记遣返。
But, the thing is they overwhelmingly wish to return and are signing up.
我有三个孩子,他们都非常担心……我们希望爸爸可以尽快回家。
I have three distraught children... we hope daddy will be coming home soon.
首先,他们都非常有用科学方法,在阐明生化机制的蛋白质合成。
First, they have been very useful scientifically in elucidating the biochemical mechanisms of protein synthesis.
而且他们都非常害羞,没有足够的信心通过英语来表达自己的观点。
They were very shy and did not have enough confidence to express their view by English.
第一时间可能需要一点点时间,因为他们会蠕动,他们都非常湿滑。
The first time may take a little bit of time because they will squirm and they are very slippery.
工匠们试了几次,每次铸模时,他们都非常小心,而且每个人都检查了模子。
The artisans tried over and over again. Every time they made the mold very carefully, and everybody inspected the mold.
这儿一天24小时都有保安值班,他们会在社区里巡逻,而且他们都非常强壮。
There are security guards on duty 24 hours a day and they patrol all over the neighborhood. You know, they are all very strong.
这儿一天24小时都有保安值班,他们会在社区里巡逻,而且他们都非常强壮。
There are security guards on duty 24 hours a day and they patrol all over the neighborhood.
他们都非常专业,尤其是丹尼尔,他不仅精于演戏,在处理日常事务时也很在行。
Those guys couldn't be more professional, especially Daniel, not only with the acting part but dealing with the day-to-day stuff.
我已经爱上这里了,俱乐部的罗利和艾文以及这里所有的球员,他们都非常的棒!
While I've been over here, Steve Rowley and Paul Irwin from the Club, and all of the players, they've been great.
莎拉全身雪白,迈克全身乌黑,他们都非常地漂亮,是典型的波斯猫,而莎柔去是一只杂交的猫。
Sasha is all white, Micha is all black. They are both gorgeous, classy Persian cats.
这所有的一切迹象,这么丰富的东西,让他猜测这个洞一定被这群强调霸占了很多年,并且他们都非常成功。
The sight of all these riches made him suppose that this cave must have been occupied for ages by robbers, who had succeeded one another.
我们需要选择的编辑工作,并确保产品是正确的信号传送给消费者的一种饮食习惯,他们需要通过,但他们都非常害怕这样做。
We need to work on choice editing, and make sure products are sending the right signals to consumers about the kind of diet they need to adopt, but they are very scared of doing this.
他们都非常孩子气,或者说他非常孩子气,觉得和她共用一个黄油面包盘子,用自己的嘴唇擦掉苔丝嘴唇上的面包屑,真是其乐无穷。
Such was their childishness, or rather his, that he found it interesting to use the same bread-and-butter plate as herself, and to brush crumbs from her lips with his own.
他们都非常孩子气,或者说他非常孩子气,觉得和她共用一个黄油面包盘子,用自己的嘴唇擦掉苔丝嘴唇上的面包屑,真是其乐无穷。
Such was their childishness, or rather his, that he found it interesting to use the same bread-and-butter plate as herself, and to brush crumbs from her lips with his own.
应用推荐