我知道他们都等着我说几句隽词妙语，可是直到茶会开完了，我仍然想不出什么有风趣的话来。
I felt they expected me to say clever things, and I never could think of any till after the party was over.
他们大约有七个人把他围起来，个个都等着下手。
There were about seven of them standing round him, all waiting to have a go.
我们需要的是设计师，或许还有监管者，这些都优先于建筑商和运营商；且每一群接受培训的工人都必须清楚，毕业后还有工作等着他们去做。
One needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.
说他们的很多客户都惊呆了，等着看如何低，道指会。
Say a lot of their customers are freaked out, waiting to see how low the Dow will go.
每个人都看着我，等着我给他们看机器动物。
Everybody looked at me, waiting for me to show them the robot animal.
一开始，Hem和Haw也每个早上都跑到CheeseStation C去享受那等着他们的新的一块美味的奶酪。
In the beginning hem and Haw also raced toward Cheese Station Cevery morning to enjoy the tasty new morsels that awaited them.
所有一切都进展顺利，黑暗势力已经得到了消息，那就是我们不准备再等着他们自己走到一边了。
All is proceeding well and the dark Ones have got the message, that we are no longer prepared to wait for them to move aside.
所有一切都进展顺利，黑暗势力已经得到了消息，那就是我们不准备再等着他们自己走到一边了。
All is proceeding well and the dark Ones have got the message, that we are no longer prepared to wait for them to move aside.
应用推荐