他们都四十岁以上了吗？都是白人吗？
耶和华的怒气向以色列人发作，使他们在旷野飘流四十年，等到在耶和华眼前行恶的那一代人都消灭了。
The LORD's anger burned against Israel and he made them wander in the desert forty years, until the whole generation of those who had done evil in his sight was gone.
以色列人在旷野走了四十年，等到国民，就是出埃及的兵丁，都消灭了，因为他们没有听从耶和华的话。
The Israelites had moved about in the desert forty years until all the men who were of military age when they left Egypt had died, since they had not obeyed the LORD.
他们预计四十个穿这衣服的人们就能在仅仅一分钟内净化两米的空间——如果他们都站在一米的人行道上。
They predict that forty people wearing such clothing could purify two meters of airspace in just one minute - if they were all standing in one meter of pavement.
人们驾驶着无人飞机和直升机对那些用着大砍刀和四十年前的苏维埃机械枪开战。所有的这些工具都可以有效地杀人，他们现在都一起存在着。
People piloting drones and helicopters fight wars against people who use machetes and forty-year old Soviet machine guns; all these tools can kill effectively, and they all exist right now together.
出埃及第四十年，十一月初一日，摩西照耶和华借着他所吩咐以色列人的话，都晓谕他们。
In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the Israelites all that the LORD had commanded him concerning them.
出埃及第四十年，十一月初一日，摩西照耶和华借着他所吩咐以色列人的话，都晓谕他们。
In the fortieth year on the first day of the eleventh month Moses proclaimed to the israelites all that the Lord had commanded him concerning them.
这家药店的管理人员说，他们已经核对了约四十种常用药品，其现标价都低于国家规定的限价。
An official from the shop said that they had checked about40 basic varieties and none of them were found to have been priced higher than stipulated by the State.
他们从英国引进了许多高雅的文学和大部分优秀的电视节目，而且四十岁以上的人都崇敬产生了“披头士”和“滚石”乐队的国家。
They import much of their decent literature and most of their better television programmes from Britain, and anyone over 40 worships the country that produced the Beatles and the Rolling Stones.
出埃及第四十年十一月初一日、摩西照耶和华藉著他所吩咐以色列人的话、都晓谕他们。
In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the Israelites all that the LORD had commanded him concerning them.
出埃及第四十年十一月初一日、摩西照耶和华藉著他所吩咐以色列人的话、都晓谕他们。
In the fortieth year, on the first day of the eleventh month, Moses proclaimed to the Israelites all that the LORD had commanded him concerning them.
应用推荐