当他们走远了，宋祁问宋郊：“你真地救过一群蚂蚁吗？”
As they walked away, Qi asked Jiao, "Did you really save a bunch of ants?"
我真希望他们走远一点。b：玛塔，你不是真的这样想吧。
I wish they would go away. B: You don't really mean that, Marta.
我们在任何公共场所都确保能盯住孩子们，不让他们走远。
I always make sure I keep the children in view whenever we're in a public place.
约翰•鲍威尔说他和朋友走在街上,然后停下来想要一张纸.卖纸的人很没有礼貌,非常粗鲁.当他们走远了，约翰的朋友对那人说，“你有美好的一天，现在！”
The man selling the paper was discourteous and very rude. As they walked away, John’s friend said to the man, “You have a nice day, now!”
他们沿路走远时我们听见他们的说话声逐渐模糊。
We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.
例如父母仅仅因为孩子走远了就对他们进行身体虐待。
And that refers to a parent who in the course of physically abusing the child just goes too far.
过了一会儿，我透过窗子看去，他们已经走远了，我便开始了我的计划了，我把游戏打开，一开始我还很小心，把手机调到静音，到后来就开始尽情玩了，把游戏的声音开大了。
After a while, I see through the window, they had gone away, I began my plan, I put the game open, the beginning I was very careful, the mobile phone to mute, and later began to play, the game loudly.
当然，他们全走远了。
他们看着他走远的身影。
通过收购一家大型牛肉干供应商，好时公司正在将营销目标直接对准因这种趋势而流失的那部分消费者——他们并没有走远，通常还在相同的杂货店通道，只不过现在挑选的是牛肉干。
By picking up a major purveyor of jerky, Hershey is directly targeting the consumers it has lost to that trend-and often right in the same grocery aisle.
孩子们总是第一个令人们微笑。如果他们太小不能走远路，您可以经常“作弊”租用交通工具去靠近公路边的村庄。
The kids are always first to make people smile, and if they are too young to walk far you can often "cheat" by hiring transport to villages close to the road.
后来希腊人就开船走了，但他们并没有走远。
广州：在广州，中国南部的广东省的省会，大部分受访居民计划在即将到来的国庆假期外出旅行，但他们不会走远。
Guangzhou: Most residents surveyed in Guangzhou, capital of South China's Guangdong Province, plan to hit the road for the upcoming National day holiday but they won't be going far.
然后他们发现孩子已经走远了。
如果他们的作业需要帮忙的话，我们不需要走远。
They don't have to go far if they need help with their homework.
当他们到达干燥的陆地上时，老妇人就走远了。
但是没时间和她他们打个招呼，因为我的那个队早已经走远了，我得马上赶去找他们。
But I had no time to say hello to you because my team had gone so far and I had to run for my them.
他们沿着街道走远了。
当他们到达陆地，老者独自走远了。
当他们到达陆地，老者独自走远了。
应用推荐