他们让乘客车厢与火车头脱离开。
他们让人给他们建了一栋房子。
他们让我自由查阅所有档案资料。
他们让部队在夜里上了船。
他们让她从小就信天主教。
他们让我干得太苦。我干这个年纪太大了。
他们让我坐在桌子的上首，以示对我的尊敬。
他们让他全权决定。
我是否得到了那份工作的事还没消息—他们让我等了好几天了。
I haven't heard if I've got the job yet—they've kept me hanging on for days.
她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
他们让他清理圣保罗所有的隧道。
他们让他无法实践他的艺术创作。
他们让一个钻井队挖一口深井。
他们让动物靠阳光获取营养。
They allow the animal to rely on sunshine for its nutrition.
是谁说服他们让他试试能不能开车的？
你是不是一直在抱怨直到他们让你闭嘴？
他们让他升入了二年级。
他们让你有创造力，尝试各种各样的新事物。
他们让孩子做家务。
当警察到达时，他们让乘客们下车并呆在远处。
When the police arrived, they told the passengers to get off the bus and stay far away.
他们让空的汽车在大楼周围兜了一圈，以避免付停车费。
They set the empty vehicle to circle the building to avoid paying for parking.
有一次，他们让他戴上支架，但他焦躁不安，因此病得很重。
Once they made him wear a brace but he fretted so he was downright ill.
他们让我有机会在国际比赛中找工作，并帮助我得到了那些工作。
They have allowed me the opportunity to seek jobs in international contests and help me get those jobs.
他们让我有机会在国际环境中寻找工作，并帮助我得到了那些工作。
They have allowed me the opportunity to seek jobs in international contexts and help me get those jobs.
我很感谢所有的志愿者，因为他们让我这糟糕的一天愉快地结束了。
I'm so grateful to all those volunteers because they helped my terrible day end happily.
他们让画广告牌的人的孩子宣誓，告诉他这个计划，并请求他的帮助。
They swore in the signpainter's boy, told him the scheme, and asked his help.
这是一次漫长的暴风雨之旅，他们让我做一名普通的水手，以劳力抵船费。
It was a long and stormy voyage, and they made me work my passage without pay, as a common sailor.
他们让我负责管理这个办公室。
他们让老鼠多晒太阳。
他们让他从东部带些辣香肠过去。
应用推荐