他们见我神秘兮兮把鱼钩叫走,便静静尾随过来,也想跟着恺撒分开这只惹长短的船。
Seeing that I asked Fishhook away mysteriously, they followed us secretly and now they wanted to leave this troublous corsair with Caesar.
他们看见我们过来,转身就跑。
快点吧!快!他们会看见我们的!
看见我们在一起,他们表现出掩饰不住的诧异。
“是可怕,不过我最好还是那样,贝基;你知道,他们可能会听见我们的。”他又喊了一声。
"It is horrid, but I better, Becky; they might hear us, you know," and he shouted again.
要是那些小子能看见我们,他们会怎么说?
你听见我说话,却默不作声;坏事开始发生,恶势力让他们更加壮大;所以,跟我一起走吧。
Thou marvel' st at my words, but hold thee still; Things bad begun, make strong themselves by ill; So please you go with me.
你觉得能劝说他们到这里来见我吗?
叫他们最伤心的,就是他说,以后不能再见我的面那句话。
Sorrowing most of all for the words which he spake, that they should see his face no more.
我问他们,你们看见我心所爱的没有。
我犹豫着向他们走了过去,他们看见我了。
I walked up to the Millers with some hesitation, and they saw me.
他们可以看见我们在厨房里,并且朝着我们大声谩骂,这真的让我女儿很不高兴,也让我的儿子在学校很困扰。
They would see us in the kitchen and shout abuse at us, which would really upset my daughters. It was bothering my son at school, too.
我尖叫着,但我不肯定他们有没听见我的呼喊声,尽管事后我知道他们听见了。
I screamed, but I couldn't be sure they heard me, although I found out afterwards that they did.
我想从大部分人无法观看的视角来看地球,然后回家,和别人分享这些惊奇的故事。这样他们就能看见我的经历。
I wanted to see the world from a perspective most people don't, then come home and share all the amazing stories with others so they could see what I saw.
虽然他们可能看见我空空的房间、光秃的墙壁、还有离奇稀疏的衣橱,他们会因为我原来就是这个样子而就去接受它。
Though they may have found my empty rooms, bare walls, and sparse wardrobe quirky, they simply accepted it as who I was.
无论什么时候人们遇见我的父亲,我猜想他们的第一感觉都是,他多么英俊啊:动人的蓝眼睛,乌黑的头发和凹字型的下巴。
Whenever anyone meet my dad, I imagine they first notice how handsome he is: the striking blue eyes, et black hair and cleft in his chin.
“我真的不想离开这山顶”她说道,“我要长的高高的,当小镇的人们放下手中的活计,抬头看见我时,他们就会望见天堂和心中的上帝。
"I don't want to leave this mountaintop at all, " she said. "I want to grow so tall that when people stop to look at me they will raise their eyes to heaven and think of God.
约拿单说:“我们要过到那些人那里去,使他们看见我们。”
Jonathan said, "Come, then; we will cross over toward the men and let them see us."
他们看见我们仍然很惊恐。
住在全国各地的亲戚会打电话来说他们看见我们上电视或报纸了,出名真好玩啊!
Family members from all across the country would call to say that they had seen us on TV or in the newspaper. How fun to be famous!
我必显我的荣耀在列国中。万民就必看见我所行的审判与我在他们身上所加的手。
And I will set my glory among the heathen, and all the heathen shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid upon them.
我没脸见我的哥哥们,他们一定会指责我,是我让他们的背和腿挨了父亲的打。
I could not face my brothers, knowing that they were sure to blame me for bringing our father's cane down on their backs and legs.
我没脸见我的哥哥们,他们一定会指责我,是我让他们的背和腿挨了父亲的打。
I could not face my brothers, knowing that they were sure to blame me for bringing our father's cane down on their backs and legs.
应用推荐