被测人要求参加一个90分钟的电脑控制的测试，其中，他们要玩一些游戏，这些游戏可以用来评估他们的经济决策能力。
Participants were asked to take a 90-minute computerized test in which they played games that assessed their economic decision-making.
这个研究需要受试者要玩一种电子游戏，游戏中他们需要保护自己不受攻击，而他们选择用来投掷的炸弹数量就是攻击性的表征。
In this study, participants played a video game in which they defended themselves from attackers, and the number of bombs they chose to drop was a measure of aggression.
更糟糕的是，当研究人员要参与者回想他们午餐吃了什么时，玩纸牌的人要花长得多的时间才能想起来。
Worse yet, when researchers asked the participants to remember what they had eaten for lunch, those who had been playing solitaire had a much harder time remembering what they had consumed.
像魔兽世界，玩家可以和其他玩者战斗，在他们变化前要达到某一技能水平。
Like WoW, players can battle other players, although they must attain a certain skill level before they can face off.
对，要是他们要我的话，我可以一个暑期坐在有空调的图书馆里看书，玩互联网。
You could sit in the air-conditioned library all summer and read and play on the Internet.
你们中的一些可以要玩再等一个月的游戏，而其他一些人可能发现他们不久就将分娩。
Some of you may be playing a waiting game for another month, while others may find themselves in labor very soon.
远足口角常好好的，专物馆战动物园。带他们到公园战花园，但是没有要有战役的东西。他们没有要玩兵器。
Outings are extremely nice: museums and zoos. Show them parks and gardens: but not the instruments of war. They arenhat to play with weapons.
但是在他们比赛骑自行车，或跳绳，或仍飞盘之前，他们都知道要先说服小伙伴和他们一起玩。
But before they can race their bikes or jump their ropes or toss their frisbees, children understand they must first convince their friends to play along with them.
有时，即使他们是在工作还是在课堂上，他们仍然想他们玩的游戏或下班后或下课后要玩。
Sometimes even if they are at work or in class, they are still thinking of the games they played or are going to play after work or after class.
婴儿非常敏感，当你和他们玩的时候要很小心。
Babies are very sensitive, you have to watch it when you play with them.
毕竟，父母很忙，要投身于工作，要在更大的社会追求成功，他们没有多少剩余的时间陪孩子们玩。
These are, after all, busy parents committed to their work or their success in the larger society, and they do not have much left-over time in which to play with their children.
托德和马吉一到凯西家就跑到后院玩去了。克里斯蒂提醒他们要远离房子后面的铁道。
Todd and Marki immediately scampered into Kathy's backyard to play, and Kristi reminded them to keep away from the railroad tracks that ran behind the house.
和他们一起玩要摆脱工作与责任。
但是在他们比赛骑自行车，或跳绳，或仍飞盘之前，他们都知道要先说服小伙伴和他们一起玩。
But before they can trace their bikes or jump their ropes or toss their Frisbees, children understand they must first convince their friends to play along with them.
因此，医生能够很好的设置病人要如何进行游戏，然后他们只需要玩就可以了。
And so the therapist is able to configure or set exactly how the patient would interact with the game, and then they can just play it.
爸爸猜想，我们这一次玩躲迷藏要玩这么久，爷爷、奶奶、妈咪有时候看不到爸爸，他们一定会偷哭。
Father guess, we for once playing hide Kern to play for so long, Grandpa, Grandma, Mommy sometimes don't see dad, they will steal the crying.
女孩玩洋娃娃和梦想，是一个女儿或著名芭蕾舞演员，男孩大约收集漫画超级英雄，他们要冷静。
Girls play dolls and dreams to be a daughter or a famous ballet dancer, boys collect comic about a super-hero and they want to be cool.
更糟 糕的是，当研究人员要参与者回想他们午餐吃了什么时，玩纸牌的人要花长得多的时间才能想起来。
What is worse, when participants were demanded to recall what they had had, the players couldn't finish it until a much longer time.
他们开始过多的玩这种同色连张和小对子，最终发现经常被迫要面对很多艰难的选择。
They start playing suited connectors and small pocket pairs much too frequently and, eventually, find themselves in situations where they're forced to make tough decisions for lots of chips.
并且要始终牢记，孩子们会经常在他们衣橱里面玩，所以一定要确定这这种可调节的架子能够承受一定的攀登重量。
Always keep in mind that children often play in their closets, so make sure adjustable shelves can withstand some climbing.
并且要始终牢记，孩子们会经常在他们衣橱里面玩，所以一定要确定这这种可调节的架子能够承受一定的攀登重量。
Always keep in mind that children often play in their closets, so make sure adjustable shelves can withstand some climbing.
应用推荐