我希望以后不要再碰到那些人。我希望，他们能够懂得基本道德。
I hope not to run into those people. I hope, they can understand the basic morals.
如果创始人能够懂得组织管理，他们的公司不仅能活下来而且还能成长。
For those few founders who know how to build structure, their companies will not only survive; they will grow.
对于以色列人来说，则需要时间——使他们逐步并充分相信，巴勒斯坦人(以及阿拉伯世界的其他地区)懂得经商，并能够处理业务。
For Israelis it means "later" — only after they are incrementally and fully convinced that this time the Palestinians (and the rest of the Arab world) mean business and can handle business.
经验丰富的钢琴家看似能够弹奏任何乐曲是因为(1)他们已经练习过你常见的所有曲目，(2)他们懂得如何快速学习新的乐曲。
Experienced pianists seem to be able to play just about anything because (1) they have practiced all the things that you encounter frequently, and (2) they know how to learn new things very quickly.
这也是为何“光之工作者们”被告知能够去更多的帮助其他人，没有什么方法比让他们懂得这仅仅是个临时的条件更重要。
This is where as informed Lightworkers you can help others, if in no other way than to make sure that they understand that it is only a temporary condition.
如果能够有效地利用时间，懂得何时该说真话，他们就拥有了把自己对这个美好世界的梦想变成现实的力量。
Teach your Pisces how to manage their time and when it is better to simply speak their truth and you will have empowered them with the tools to make their dreams of a beautiful world into a reality.
探险家们懂得，如果他们能够保持食物新鲜，他们就能前往更远的地方。
Explorers understood that if they could keep food fresh, they could travel longer distances.
他们懂得，尽管我们两国在某些领域相互竞争，但我们能够在其他那么多领域本着相互尊重的精神，为我们的共同利益相互合作。
They know that even as our nations compete in some areas, we can cooperate in so many others, in a spirit of mutual respect, for our mutual benefit.
快乐是属于那些曾经哭泣、受伤、曾经努力寻找、努力尝试的人。因为他们懂得感激那些能够感动他们的人。
Happiness lies for those who cry, those who hurt, those who have searched and those who have tried, for only they can appreciate the importance of people who have toughed their lives.
是他们，让我尝到了失败的滋味，懂得了做任何事情都不会一帆风顺，使得我在卖出下一份报纸时能够品尝到成功的喜悦。
They are, let me taste the taste of failure, how to do anything not everything is going smoothly. I made, sold in a newspaper can enjoy the joy of success.
成功的组织懂得实施的重要性，而不只是战略本身，并且，进而言之，他们能够认识到人在这个过程中的关键角色。
Successful organizations understand the importance of implementation, not just strategy, and, moreover, recognize the crucial role of their people in the process.
支持“月光族”的人认为这样能够让他们懂得如何高质量地去享受生活。
Those who support "the moonlight clan" think that "the moonlight clan" knows how to enjoy life and have a higher life quality.
他们懂得大规模生产真怎样帮助他们按能承受的价格购买他们所需要的商品和劳务。但是，只有当人们能够随意购买时，才可能进行大规模生产。
They have learned how mass production helps them to get the goods and services they want at a price they can afford to pay.
他们懂得大规模生产真怎样帮助他们按能承受的价格购买他们所需要的商品和劳务。但是，只有当人们能够随意购买时，才可能进行大规模生产。
They have learned how mass production helps them to get the goods and services they want at a price they can afford to pay.
应用推荐