他们还有一个共同的秘密：会议的细节，甚至他们的身份都是严格保密的。
They also share a common secret: The details of their meetings, even their identities, have been strictly confidential.
美国研究人员声称，他们已经证明这块被前苏联情报机构秘密保存了数十年的头骨属于一位年龄不到40岁的身份不明的女性。
American researchers claim to have demonstrated that the skull fragment, secretly preserved for decades by Soviet intelligence, belonged to a woman under 40, whose identity is unknown.
我们必须警惕地保护他们的身份秘密就像他们保护我们的安全一样，我们必须让他们满怀信心的继续工作。
We must protect their identities as vigilantly as they protect our security, and we must provide them with the confidence that they can do their jobs.
有时他们会泄露秘密，但为了保护身份会修改一些细节。
Sometimes they'll reveal a confidence but change a few details to protect identities.
不顾安危的人们是否还会继续信任我们能保守他们的身份秘密？
Will people whose lives are on the line trust us to keep their identities secret?
至9月末，从秘密的坟墓中找到的尸体已经有2666具，其中有634具已经被确认身份，并移交给了他们的亲属。
By the end of September 2,666 bodies had been recovered from clandestine graves and 634 had been identified and handed over to relatives.
至9月末，从秘密的坟墓中找到的尸体已经有2666具，其中有634具已经被确认身份，并移交给了他们的亲属。
By the end of September 2, 666 bodies had been recovered from clandestine graves and 634 had been identified and handed over to relatives.
煞费了足够的苦心，能'蒙混过关'而继续使用的身份证件所剩无几—在间谍圈内有个小型研究项目，他们的工作就包括保持信用卡可以安全地服务于秘密工作。
With enough effort, a few convincing identities can be kept alive—a minor industry in the spy world involves keeping the credit cards for clandestine work credibly active.
馆长和他的三胩主事的真实身份就如同他们所保护的那个古老的秘密一样神圣。
The curator's true identity, along with the identities of his three senechaux, was almost as sacred as the ancient secret they protected.
夜精灵发现龙群扮演着世界守护者的角色，便答应为龙群保守他们身份秘密。
The night elves discovered that the dragons held themselves to be the protectors of the world - and agreed that they and their secrets were best left alone.
夜精灵发现龙群扮演着世界守护者的角色，便答应为龙群保守他们身份秘密。
The night elves discovered that the dragons held themselves to be the protectors of the world - and agreed that they and their secrets were best left alone.
应用推荐