他们秘密地观察着邻近桌子上坐在内德和阿尔吉之间的罗伦。
They covertly observed Lauren, who was sitting between Ned and Algie at a nearby table.
他们秘密会见，商议了各种安排。
传说他们秘密结婚已有几个月了。
The story runs that they have been secretly married for months.
他们秘密结婚的消息很快便传开了。
他们秘密交往了好长一段时间。
他们秘密处死了她，我们只知道她被执行了死刑。
They executed her in secret and we were all informed when her death sentence was completed.
他们秘密交往了好一阵子。
他们秘密制订计策。
他们秘密的飞船完全不会与你们经常看到的相同。
Their secret craft are not in any way like the conventional ones you are used to seeing.
然而，觉悟到这两个世界对峙的存在就相当于走上了揭开他们秘密关系的道路。
But awaking to the two worlds brought face to face is tantamount to getting on the trail of their secret relationships.
她说，“但，我们并不需要对他们秘密会见的时间和话题进行公开披露。”
However, we do not publicly comment on the timing or topics of their private meetings.
并且他们利用这个区域来创造他们秘密的基地和洞穴，他们从这地方运转。
They have used this area to create their underground bases and caverns, from which they operate.
月光放肆地穿过地板和墙壁，让那俯视的面庞，沉思的面庞，那审视着熟睡者寻找他们秘密的欢乐的面庞斑驳起来。
Wild beams of moonlight cross both floor and wall, and, meeting, stain the faces bent; the faces pondering; the faces that search the sleepers and seek their hidden joy.
一位政府官员透露说，他们被列入了秘密黑名单。
A government official disclosed that they were on a secret blacklist.
他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。
The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.
伊娃对我透露了他们俩的关系这个秘密。
不能让任何人怀疑他们有秘密。
因为他们知道快乐的秘密。
他向他们提起这个秘密，引起了一阵欢呼。
He reminded them of the imposing secret, and raised a ray of cheer.
第二天早晨，他们到秘密花园时，他立刻派人去找本·威瑟斯塔夫。
The next morning when they went to the secret garden he sent at once for Ben Weatherstaff.
我知道他们拥有的秘密武器；他们的信仰非常强大，可以一次又一次地毁灭我们。
I know one secret weapon they have; their God is all-powerful--he destroyed us once, and he might again.
他们终于进了秘密地道，这次突然袭击的远征正式开始了！
At last they were in the secret passage, and the cutting-out expedition had really begun!
因为你是那种人们会向你倾诉他们的问题和秘密的人，因为你富有同情心，并给他们带来希望。
Because you're the sort of person people tell their problems and secrets to, because you're sympathetic and give them hope.
在《稀树大草原的秘密》一书中，他们发出了非洲应当控制人口的强烈呼唤。
In the book "Secrets of the Savanna", they issued a strong call that Africa should control its population.
“孩子们学习单词已经不是什么秘密了，但是他们倾向于知道的单词都是与家里特定情况相关的。”谢弗解释道。
"It's no secret that children learn words, but the words they tend to know are words linked to specific situations in the home," explains Shaffer.
他们都不知道我已经知道了，所以这算是一个秘密。
布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在周六抵达尼斯举行秘密婚礼，据说他们的婚礼是在米拉瓦尔城堡举行的，这里是他们2011年购买的房产。
Brad Pitt and Angelina Jolie arrived in Nice on Saturday for their secret wedding, believed to have been held at Chateau Miraval, the property they bought in 2011.
布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在周六抵达尼斯举行秘密婚礼，据说他们的婚礼是在米拉瓦尔城堡举行的，这里是他们2011年购买的房产。
Brad Pitt and Angelina Jolie arrived in Nice on Saturday for their secret wedding, believed to have been held at Chateau Miraval, the property they bought in 2011.
应用推荐