他对他们礼物的感激之情，以前总是刺痛他们的良心——这次比以往任何时候都要深。
His gratitude for their gifts had always smote their consciences before—it cut deeper than ever, this time.
像Gonzalez从给0分到10分，很多孩子显著地看到他们礼物的价值。
Like Gonzalez, who went from zero to 10, many students saw the value of their gifts rise dramatically.
送给他们礼物只是表示你对他们关爱的一种方式，花时间的是挑选礼物。
Giving gifts is a way of showing that you care and love them. Choose a gift that will last for a long time.
那些后叶催产素的分泌水平最高的人群也正是最有可能把钱返还给送给他们礼物的陌生人的人。
Those who released the highest levels of oxytocin were also most likely to send some money back to the stranger who gave them the original gift.
他们送了她很多礼物。
他们写信来感谢我们赠送的礼物。
他们俩都很虔诚，觉得这是上帝赐予的礼物。
They are both very religious and felt it was a gift from God.
他们送我礼物。
他们把礼物当作友谊的象征。
为什么不给他们买些礼物呢？
他们送礼物庆祝圣诞节。
他们把小礼物放在彼此的袜子里。
他们用贵重的礼物贿赂他。
看到他们想要的礼物，孩子们高兴得尖叫起来。
On seeing the gift they wanted, the kids screamed with delight.
每年母亲生日时，他们都送她昂贵的礼物。
Every year on their mother's birthday, they sent her expensive presents.
我很高兴他们不送那样的生日礼物！
他们还返还了收到的所有结婚礼物。
他们用旧衣服做布袋，作为礼物送给父母。
They use old clothes to make cloth bags, and send them to their parents as presents.
他接着透露了针对员工销售的严格规定：“你可以为某人买礼物，但他们会跟踪每一件物品，如果你的礼物最终出现在网上，他们知道应该去询问谁。”
He goes on to disclose the strict guidelines around the employee sales: "You may buy gifts for someone, but they track each item, and if your gift ends up online they know who to ask."
他们相信那个尚未出生的孩子就是上帝赐予的一份礼物。
他们离开的前一天杰夫已奢侈地为全家人采购了礼物。
The day before they left Jeff had shopped extravagantly for presents for the whole family.
他们买了礼物给他们。
他们送他礼物了吗？
她给他们带了礼物。
他们给妈妈送礼物。
虽然欧洲人一般不交换商务礼物，但他们在拜访别的家庭时确实会遵循一些礼仪规则，比如送花。
And while Europeans don't generally exchange business gifts, they do follow some formal customs when visiting homes, such as bringing flowers.
许多人为了表示自己的心意，他们会购买昂贵的月饼作为礼物。
In order to show their heart, many people will buy expensive mooncake as a present.
他决定自己给他们做礼物。
小男孩决定自己给他们做礼物。
小男孩决定自己给他们做礼物。
应用推荐