他们的主人已经在研究新的想法，让驴子做治疗动物。
Their owner is already working on a new idea for a therapy animal donkeys.
他们行大礼，称他们的主人们为“穷人庇佑者”之类的。
They made salaams and called them protector of the poor and names of that sort.
我也喜欢帮助动物，这让他们的主人感觉更好。
狗狗们都和他们的主人很像吗？
但是他们肯定知道谁才是他们的主人。
可是，如果可以不必碰到他们或他们的主人，不是更好些吗？
But wouldn't it be better to prevent my coming in contact with them, or their master?
当在他们面前设摆饮食，使他们吃喝回到他们的主人那里。
Set food and water before them so that they may eat and drink and then go back to their master.
上图中，农工的工作服在Malybai的路边等待着他们的主人。
Above, the work clothes of a migrant worker wait for their owner by the side of the road near Malybai.
牛若触了奴仆或是婢女，必将银子三十舍客勒给他们的主人，也要用石头把牛打死。
If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.
这些被称为“活着的支票”的羊群，因为他们的主人需要现金而被一只只的卖掉。
Such flocks, known as "walking checks," are frequently sold off animal by animal as the owner needs cash.
牛若触了奴仆或是婢女，必将银子三十舍客勒给他们的主人，也要用石头把牛打死。
If the bull gores a male or female slave, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of the slave, and the bull must be stoned.
在过去12个月中，酒店员工为了将落在酒店的1万个洗漱包归还给他们的主人，花费了数百个小时。
In the last 12 months, hotel staff have spent hundreds of hours uniting 10, 000 wash bags with their owners.
在过去12个月中，酒店员工为了将落在酒店的1万个洗漱包归还给他们的主人，花费了数百个小时。
In the last 12 months, hotel staff have spent hundreds of hours uniting 10,000 wash bags with their owners.
他们的主人，是一个反叛的奴隶主，名叫Charles准备把他们送到离家更远的地方来帮助北卡罗来纳州修建防御设施。
Their master, a rebel colonel named Charles Mallory, was planning to send them even farther from home, to help build fortifications in North Carolina.
这些车有的里程表上显示为零，这些车一路上被货车和铲车运到家里，因为他们的主人不希望里程表上的数字有任何的变动。
Some of these cars don't have a single kilometer on them. They basically forklift it and put it down at home because they don't want to put any miles on the car.
他们两个都想成为这辆车的主人，所以他们对着对方大喊大叫。
Both of them wanted to be the owner of the car, so they shouted at each other.
尽管许多年后美国人脱离了他们的殖民地主人，但英语保留了，而且仍然存在。
Although many years later the Americans broke away from their colonial master, the language of English remained, and still does.
主人和主妇对他们的仆人讨论你，上等人也会对下等人说。
Master and mistress say thou to their servants, the superior to the inferior.
就像狗主人和他们的宠物一样，你几乎可以看到一个或另一个，然后配对。
Like dog owners and their pets, you can almost look at one or the other, and match the pair.
他们被主人的目光吓住了，就服从他的命令离开厨房。
Frightened by a look from their master, they left the kitchen to obey him.
研究人员解释说，许多主人将他们的宠物视为家庭成员，并与它们形成密切的社会关系。
The researchers explained that "Many owners regard their pets as a family member, and form close social bonds with them."
在一份目的声明中，米茜的主人和A&M团队表示他们都期待着研究克隆狗与米茜的不同之处。
In a statement of purpose, Missy's owner and the A&M team say they are both looking forward to studying the ways that her clones differ from Missy.
房东或者房子的主人想赶他们出去。
The landlord or the person who owns the house or apartment wants to kick them out.
房东或者房子的主人想赶他们出去。
The landlord or the person who owns the house or apartment wants to kick them out.
应用推荐