他们牺牲空闲时间，放弃其他追求。
为了物质，他们牺牲了诚实。
他们牺牲自己生活。
他们牺牲了很多。
他们牺牲了许多，忍受了许多，才换来人民的自由。
They have sacrificed much and endured much so that our people could be free.
父母们没有觉得是他们牺牲了自己的便利和舒适来满足孩子的要求。
Parents didn’t feel they had to sacrifice their own convenience and comfort to gratify the desires of their children.
如果没有他们牺牲了自己的欢乐，我们是不可能欢度节日的。
Without their sacrifice of their own happiness, we could not enjoy our holidays.
其实老师也想在被窝里睡懒觉，但是为了我们，他们牺牲自己的睡眠时间。
In fact, the teacher would also like to quilt up late, but to us, they sacrifice their sleep time.
他们牺牲健康去拼命赚钱……而后又去花掉这些钱用于修复身体的健康。
That they lose their health to make money... and then lose their money to restore their health.
因为警察的牺牲才有社会的安定，他们牺牲了，难道是一件见不得光的事吗？
Because the police have to sacrifice the stability of society, they sacrificed, is it a shady light thing?
他说大部分古巴人都不知道他们的领导人过着很多人做梦都想象不到的生活，有时还会要求他们牺牲自己的利益。
He claims the vast majority of Cubans were unaware their leader enjoyed a lifestyle beyond the dreams of many Cubans and at odds with the sacrifices he demanded of them.
爱迪生、福特、爱因斯坦和弗洛伊德都是一心一意地投入到工作中，为此他们牺牲了很多东西，包括家庭和友谊。
Edison, Ford, Einstein, Freud all had single-minded devotion to work whereby they sacrificed many things, including family and friendship.
他们知道如果一个核反应堆熔化，这会成为影响巨大范围和大量人民的主要灾难，他们牺牲自己的生命试图阻止这一切。
They know that if there is a reactor meltdown it could be a major disaster affecting huge areas and massive Numbers of people, and they are risking their lives to try and prevent that.
要是给你去做，你会做吗？走到垃圾桶旁边，一阵臭味，你们愿意吗？但是环卫工人就是这么善良，他们牺牲自己，为了地球的美丽。
What would you do if for you to do? Went to the trash can next to a smell, will you? But the sanitation workers is so kind, they sacrifice themselves, in order to the beauty of the earth.
她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。
She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.
这一产品的制造商向我们保证说他们没有牺牲质量。
The makers of the product assured us that there had been no sacrifice of quality.
同样，一些夫妇没有孩子，因为他们不想牺牲自己的生活方式来换取家庭的时间和费用。
Similarly, some couples don't have children because they don't want to sacrifice their own lifestyles to the time and expense of a family.
我们还可以询问长辈，了解如何在精神上最好地支持他们，并把我们的牺牲当成一次机会，让我们所有人、我们的社区和整个世界变得更加亲近。
We can also ask elderly relatives how to best support them spiritually and use our sacrifices as an opportunity to bring us, our community and the world closer.
他们为今天的收入做出了许多个人牺牲。
They make many personal sacrifices in exchange for income today.
他们经常炒作新闻故事：美化富人和名人的生活，而牺牲了真实的新闻故事，如战争和饥荒。
They often sensationalise news stories, glamorizing the lives of the rich and the famous at the expense of real news stories such as war and famine.
几乎每个祖父母都想和孙辈在一起，并愿意为他们做出牺牲。
Almost every grandparent wants to be with his or her grandchildren and is willing to make sacrifices.
在不愿意牺牲自己个人安全的情况下，洛基挑战他们，做出的宝物是跟他的三项宝物相同的。
Loki challenged them to make treasures equal to the three he had, not being willing to risk his personal safety.
他们认为他们的领导人以牺牲他们的自由做了交易。
They felt that their leaders had bargained away their freedom.
他们相信好的父母应该自我牺牲和克己忘我。
They believed that good parents should be self-sacrificing and self-denying.
英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
英勇的士兵为了恢复和平而牺牲了他们的生命。
The gallant soldiers lost their lives so that peace might reign again.
应用推荐