我身边的许多朋友为了寻找快乐，不断的换工作，搬家到新的城市，追求爱情，调整各种各样他们生活中的外在条件。
I've watched so many friends search tirelessly for happiness by changing jobs, moving to new cities, pursuing intimate relationships, and tweaking all sorts of other external factors in their lives.
主持人反而强调了一些嘉宾的志愿者经历以及他们对于生活和爱情的积极态度。
Instead, the hosts highlighted the contestants' volunteer work and positive attitudes toward life and love.
企业主永远都在寻觅，不为他们的爱情生活，而是为他们的事业生机。
Business owners always are not for their love life but for the life of their business.
他还知道，那些通过伟大的爱情脱离所有私生活的人们自身是得到了丰富，但是这样却使得他们所爱的人日渐凋零。
He knows just as well that those who turn away from all personal life through a great love enrich themselves perhaps but certainly impoverish those their love has chosen.
对于行事低调的情侣来说，要维持爱情很不容易，尤其是当他们生活在媒体的聚光灯之下时。
It's not easy for a low-key couple to maintain their love, especially when they are living under the spotlight.
爱情和婚姻将不再是牛牛们关注的重点。不过，单身的牛牛会对此有着强烈的期望，这也将成为他们的生活动力。
Love and marriage will not be the main focus for Taurians. However, single Taurians will live in a great sense of anticipation and this will be their driving force.
他们已在生活里留下了某种类似爱情的春天的东西。
They already had behind them in life something which was like the springtime of their love.
他们浪漫的爱情、奢华的生活以及跟酒精战斗的新闻，成为大众追逐的话题。
Their romance, lavish lifestyle and struggles with alcoholism would be followed fervently by the public.
非常精彩的浪漫爱情，纵使生活迫使他们选择不同的道路，但是在最重要的时刻，他们总能找到回到对方身边的路。
A wonderful romance where despite life forcing them on different paths, they find their way back to one another at a time when it matters most.
同时他们渐渐发现，无论是医学还是爱情，都不是非黑即白的。真正的生活只能处于其中的灰色地带。
Together they're discovering that neither medicine nor relationships can be defined in black and white. Real life only comes in shades of gray.
关于他的爱情生活，他们散播了许多不堪的闲言闲语。
他们拿他的爱情生活开玩笑。
斯图尔特一向对采访中的恋情很腼腆，最近告诉《今日》的萨凡纳·格思里她喜欢“让他们一直猜测”她的爱情生活。
Stewart was known for playing coy about her relationship in interviews, most recently telling Today's Savannah Guthrie she likes to "keep 'em guessing" about her love life.
现在你坎迪斯爱情呼叫大坏男孩，他们决定采取苍穹，破坏生活的一种方式。
Now what you Candace love to call the Big Bad Boys, they decided to take down the firmament, as a way of destruction of life.
他们的生活主要是由爱情轶事组成的。
他们拿他的爱情生活来开玩笑。
那么这些相对年长的夫妇是如何保持爱情的火花不灭呢？很明显，就是因为他们参与到了彼此的生活中，并且表现的十分积极。
So how do these older couples keep the fires burning? Beyond the brain scans, it was clear that these couples remained active in each other's lives.
他简单地述说他的爱情生活，表示他将不会失去希望去探寻爱情并寻求他们的鼓励。
He spoke briefly about his love life, noting that he would not lose hope in finding love and asked them for their encouragement.
我说爱情是化学的原因是因为，两个生活方式完全不一样的人相遇，他们之间发生某种化学反应。
The reason why love is chemistry is because that when two persons of different lifestyle meet, a certain chemical re-action might happen between them.
浪漫的爱情是美国人生活方式的一部分，许多美国人希望有一天爱会降临到自己头上，那时他们会意识到自己已坠入爱河。
Romantic love is very much a part of the American way of life and many expect that someday "it" is going to hit them and they will know they are in love!
他们的爱情和家庭生活也受到了影响在某种程度上。
Their love and family lives have also been affected in some way.
他们生活在那沉滞的旧社会里，那沉滞的社会很自然地毁去了他们爱情的绿洲；
They lived in the stagnational world, that stagnational world damaged their oasis of love by quite naturally way.
他们的歌曲不但阐述爱情，还有死亡和老人，贫困和日常生活。
They wrote not only of love, but of death and old age and poverty and daily life.
它讲述了20世纪初在纽约生活的一对夫妻美好的爱情故事：德拉和丈夫詹姆斯是一对贫穷的人，詹姆斯有一份工作，他们日子过的很幸福。
It tells the story of the beginning of the 20th century in New York life of a couple of beautiful love story: husband James is Della and a poor man, James has a job, they had a very happy day.
下面有些爱的行为在你的爱情生活里让你的情人知道你爱他们的感受。
Below are some actions that can let the special people in your life know you love them.
然而很好的是，你将通过他们以极好的和意想不到的方式来丰富你的爱情生活。
Better yet, through them, you enrich your love life in wonderful and unexpected ways.
这听起来像她的现实生活，但泰勒告诉人们，男孩们对待他们的关系就像爱情游戏，并没有认真对待。
It sounds like her real life, but Taylor tell people's the boys treat the relationship like a love game and don't take it seriously.
这听起来像她的现实生活，但泰勒告诉人们，男孩们对待他们的关系就像爱情游戏，并没有认真对待。
It sounds like her real life, but Taylor tell people's the boys treat the relationship like a love game and don't take it seriously.
应用推荐