他们没有看到海豹，但是他们看到了一些鲨鱼。
即使他们没有看到太多的好处，他们也希望自己的孩子参与进来。
They want their children to participate even though they don't see much benefit.
鸟弃儿和莉娜彼此深爱着对方，以致于当他们没有看到彼此时，他们都很难过。
Fundevogel and Lina loved each other so dearly that when they did not see each other they were sad.
我希望他们没有看到我出了多少汗。
因为他们没有看到自己的价值，没有梦想。
他们没有看到大门旁“当心公牛”的标牌。
They did not see the sign by the gate saying "Beware of the bull".
他们没有看到你所有的优点，和体贴的地方。
他们没有看到的是企业直接的和一般管理费用。
What they do not see are the direct and overhead costs of the business.
因为他们没有看到自己的价值，没有属于自己的梦想。
Because they do not see their own value, have your own dreams.
但是做为英国的责任，他们没有看到他对单一货币的防卫设备。
But they do not see the defence of the single currency as a British responsibility.
他们没有看到传道盯着教堂的大门，也没看到他进入了避难所。
They did not notice the preacher staring at the main entrance to the church, nor did they see the man who had entered the sanctuary.
因此，他们没有看到顾客讨论，推荐商品和“类似商品”这些内容。
Therefore, they have missed out customer discussions, testimonials and ‘Look for similar items’.
很多人可能觉得明星容易做，其实背后好多事是他们没有看到的。
Many people might think it is easy to be a star, but there are many things they don't see.
很多人可能觉得明星容易做，其实背后好多事是他们没有看到的。
Many people might think it is easy to be a star. Actually there are many things they don't know.
我们相信他们是听取了市场关注组的意见，但是他们没有看到顾客的习惯。
We believe it was listening to marketing focus groups, but it failed to watch customer behavior.
约翰·迪尔在一个点说，他们要举行的销售，是因为他们没有看到合适的价格。
John Deere at one point said they were going to hold off on the sale because they weren't seeing the proper prices.
秋天，年轻的七年级学生们返回时，他们得到的分数和上个春季他们没有看到的部分的分数一样高。
When the younger students returned as seventh graders in the fall, they scored just as high as they had the previous spring on tests of fractions that they had not seen.
当扎巴拉拉的左脚射门越过墨西哥守门员进入球门上角时主场球迷已经开始疯了，但是他们没有看到任何迹象。
The home crowd were already going nuts when Shaba's left foot shot streaked across the Mexico keeper and into the top corner, but they hadn't seen anything yet.
但是，她也并不怀疑这种情况的存在，她说研究未说明这种情况，并且从大学水平看，他们没有看到这种情况的好处。
But, while she doesn't doubt that it's there, she said the research doesn't support it and at the college level, they don't see it at all.
换句话说，他们完全没有意识到她的“行为”与他们在猜猜游戏中刚刚所作的决定有什么有意义的联系；他们没有看到“征兆”。
In other words, they completely failed to see her "behavior" as having any meaningful connection with the decision they had just made on the guessing game; they saw no "signs" there.
我想，那些大学，特别是声称“提供教育而培训”的大学其实是对学生的一种伤害，他们没有看到当今这个领域的真实情况。
I think universities, especially those who provide an "education not training" do their students a disservice if they ignore the reality of what is currently in the field.
某种意义上他们是对的，但是他们没有看到“善”不是一个虚无缥缈的存在，而是一种不可或缺的力量，它起到了一个关键的作用。
In a way they are right but they fail to see that "good" is not a vague elusive entity but a force of which they are an integral part and in which they play a central role.
或许你可以让爸爸在圣诞夜雇几个人看着所有的烟囱，看看是否能遇到圣诞老人。不过，即便他们没有看到圣诞老人从烟囱里下来，那又能说明什么呢？
You might get your papa to hire men to watch in all the chimneys on Christmas Eve to catch Santa Claus, but even if they did not see Santa Claus coming down, what would that prove?
没有可展示的进展，磋商者将会开始看到他们的影响力减弱。
Without demonstrable progress, the negotiators will begin to see their influence wane.
人们对于看到他们的善举和服务没有得到评论已经厌倦了。
People are tired of seeing their acts of kindness and service pass without comment.
目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
新伯爵并没有看到他们。
当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时，各种各样的故事就会在他们的脑海中形成，也会产生很大的担忧。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.
当一个没有医学学位的人在网站上看到一个标记的没有解释的结果时，各种各样的故事就会在他们的脑海中形成，也会产生很大的担忧。
When someone without a medical degree sees a flagged result with no explanation on the website, there's room for all kinds of stories to form in their minds and also great worry.
应用推荐