涂鸦者自己或许有很多爱要宣告,以后可能会后悔,这些涂鸦以后也对他们没有意义了。
They themselves probably feel a lot of love to announce, and will regret it, and they don't mean anything to them later on.
如果猪肉价格继续下跌,农民会开始宰猪,因为如果猪卖不出好价格,他们再购买饲料养猪就没有意义了。
If prices continue to fall, farmers will start killing pigs because it makes no sense for them to buy the feed for hogs that are worth little when sold.
他们说这个计划对于像美国这样一个多元化大国是没有意义的。
They say the idea does not make sense for a country as large and diverse as the United States.
立刻加载所有的资源通常没有意义,你只想主菜单出现在屏幕上,然后按照他们需要的去动态加载其他的模块。
It often doesn't make sense to load everything at once. You want the main menu and screen to appear, and then load other modules dynamically as they are needed.
此外,他们还意识到,没有人能看到自己的资料,因此这些“嘀咕”是没有意义的。
In addition, they realise that no one is viewing their profile, so their 'tweets' are pointless.
但是,呼吁他们表现出本性中的美好一面是没有意义的;美国已经不再按那种方式运作了。
But there's no point appealing to the better angels of their nature; America just doesn't work that way anymore.
对一个RUP项目管理者来说最困难的阶段是精化过程的末期。 这时候他们会发现范围、预算以及时间计划没有意义。
The most difficult time for RUP project managers is often the end of Elaboration, when they may discover that the scope, budget, and schedule don't add up.
这很关键:,如果他们自己不愿意使用,符号就没有意义,这也就应证了我们的观点,没有人能单独改变一个群体符号的使用方式。
That's the crucial thing: if they're not willing, the use of the sign doesn't work, which confirms the idea that nothing can be changed simply by individual agency in and of itself.
不过邓肯先生激烈地争辩道,让孩子离开使他们快乐安全满足且可以学习知识的学校是没有意义的。
But Mr Duncan has vigorously argued that it does not make sense "to take kids out of a school where they're happy and safe and satisfied and learning".
对于那些体力劳动者来说,经历了一周精疲力竭的体力劳作,周六下午让他们去踢足球或者打棒球是没有意义的。
It is no use offering the manual labourer, tired out with a hard week’s sweat and effort, the chance of playing a game of football or baseball on Saturday afternoon.
他们关注的是要做的事,界限是没有意义的。
They see what needs to be done and the boundaries don't make any sense.
该项调查指出,有太多的大学生毕业即失业,他们选择回到大学继续修读那些对他们今后职业生涯没有意义的研究生课程。
Too many unemployed graduates are returning to university to do pointless postgraduate courses that will not help their career, the findings indicate.
人们需要发现生活的美,这样他们就不会活得没有意义。
People need to find the beauty of life, so they won't life live without meaning.
他们私下里还说礼节这种东西是没有意义的、没用的,但他们显然对自己不知道这些“繁文缛节”很担心。
They still say it's pointless, it's useless, but they're terrified of not knowing every little ritual.
很快,Android对用户来说就没有意义了,大多数运营商可能甚至都不愿意提及他们使用了这个操作系统。
In short order, "Android" will become meaningless to consumers, and most carriers won't even advertise the fact that their phones use the operating system.
我听到很多病人抱怨他们的医生“不相信”他们说的症状,因为他们是没有意义的。
I have heard from many patients that their doctor "did not believe" their complaints because they did not make sense.
在大街上,他们会同时唱一首歌,大喊一些没有意义的词语,互相拥抱或制造某种噪音。 。
On a street, they may sing a song at the same time, shout meaningless words, hug each otheror make some kind of noise.
当你意识到争论这些小问题是没有意义的,你就想纠正他们。
While you realise arguing about what are essentially petty issues is pointless, you're tempted to correct them.
他们的研究方法产生的结果没有意义。
他们把所有的收入都用在那些没有意义的东西上。
首先,良好的通讯和一门外语可以帮助年轻人找到一份好工作而中国技能可能是没有意义的工作狩猎,甚至他们的职业。
First of all, a good comm and of a foreign language may help young people to get a good job while Chinese skills may be of no significance in one's job hunting and even their career.
他们感觉无法,也没有意义往和现在可以电子化获取的信息量比拟。
They feel unable to compete with — much less contribute to — the quantity of information that is now available electronically.
他们感觉无法,也没有意义往和现在可以电子化获取的信息量比拟。
They feel unable to compete with — much less contribute to — the quantity of information that is now available electronically.
应用推荐