他们来自不同的地方，有着不同的观念。
最后，我见到了他们，他们来自不同的地方，我学着如何与他们相处。
At last, I saw them, they are from different places, I learned how to get along with them.
找一些来自这个国家各个地方的学生，记录下他们说话的不同方式，写一个关于他们是如何根据不同的说话者调节自己口音的报告，诸如此类的事情。
Find students from different parts of the country, record them talking to each other in different combinations, report on how they accommodate their speech or not, that kind of thing.
每个月，来自不同地方的15到25个人在图书馆中露面分享他们的故事，建议，努力，和过一种更简单，更环保的生活的目标。
Each month, anywhere from 15 to 25 people show up at the library meeting to share their stories, Suggestions, struggles and goals for living a simpler, more eco-friendly life.
这是一个人才济济的地方，这里的人来自世界各个国家，说着不同的语言，他们虽然种族不同，却能在这走到一起。
It is a place where smart people from all nations, all languages and all ethnic groups come together.
他们抗争的理由之一是来自不同地方的议员的权利有所不同，苏格兰的议员可以对英格兰事务的法律投票，但英格兰的议员却无权参与苏格兰议会的事务。
Currently an MP from Scotland can vote on legislation which affects only England but MPs from England (or indeed Scotland) cannot vote on matters devolved to the Scottish parliament.
假如只是因为他们性格不同，来自不同的地方，那就不是问题，就算是自己的朋友，也不应该对此有意见。
If it's because they're just different and maybe they come from a different background than you, then no, your friends shouldn't have any say in that.
起初，他们总是与来自同一个地方的人呆在一起，形成了各个不同的群体。
At first they stayed in different groups, with people from their area.
他们来自全国各地，讲着不同的方言，遵循各自的地方风俗。
They come from different parts of the country, speak various dialects, and follow their distinctive regional customs.
和许多成功的总经理一样，陆博伦先生有一个很好的团队，他们合作得非常默契，“在我的管理团队里，许多高层领导来自中国不同的地方，如武汉、西安。”
Like many other successful GMs, Mr. Bollen has a very capable team with whom he works quite well. "many of my executives are from other parts of China, like Wuhan and Xi 'an."
和许多成功的总经理一样，陆博伦先生有一个很好的团队，他们合作得非常默契，“在我的管理团队里，许多高层领导来自中国不同的地方，如武汉、西安。”
Like many other successful GMs, Mr. Bollen has a very capable team with whom he works quite well. "many of my executives are from other parts of China, like Wuhan and Xi 'an."
应用推荐