事实上,他们有很多孩子,他们有三个或四个,并且他们都统一口径的说,我们不应该有这么多的孩子。她指出。
In fact, they have more children, they have three or four, and they all keep saying, we should not have had so many children, she claimed.
有很多食物是孩子们不能吃的,他们只能吃少量的高脂肪或甜食。
There are many foods that children aren't allowed to eat and they're only allowed to eat small amounts of fatty or sweet food.
由于选择或者是必要性的,仍然有很多自带钥匙的孩子,他们的父母给予他们很多自由。
There are still plenty of latch-key kids whose parents give them a lot ofindependence, by choice or by necessity.
有很多的人的孩子在上私立学校,他们还要还按揭贷款。
There are lots of people with kids at fee-paying schools and mortgage payments.
有很多的居家妈妈一直等到他们的孩子长大后才重新进入职场呢。
There are plenty of stay-at-home moms who wait to enter the workforce until their kids are grown.
有很多三维的机会给孩子们授课,来让他们理解钱的价值。
There are plenty of three-dimensional opportunities to offer kids lessons about the value of money.
但是,很多情况下,培养他们在美国出生,有美国居民身份的孩子进行渗透。
But in many cases their children, born American citizens, are prepared for penetrations.
只是以前很多男人要承担养家的责任,所以他们一直等到有经济实力了才会要孩子。
It is just that in the past many men, wanting to be responsible, waited until they felt financially ready to support a family.
印度普遍的贫穷(有八亿印度人每天生活费不超过2美元),使得很多贫困的家庭不得不让他们仍在上学年纪的孩子去工作。
India's widespread poverty -- 800 million Indians live on less than $2 a day -- leaves many poor families with no other choice than to put their school-age children to work.
为什么现在的很多人作为父母却很害怕他们的孩子,为什么他们让孩子在公共场合疯跑、吃垃圾食品,看所有他们爱看的电视,在饭馆有很糟糕的表现。
Why do many of today’s parents act as though they are afraid of their kids? Why do they let them run wild in public, eat junk, watch all the TV they want, and act awful in restaurants?
有很多美国人都认为,孩子们的语言需要他们去教授。
There are many Americans who believe that they need to teach their children language.
很多十几岁的孩子发现,他们的父母离婚后更快乐了,或者当他们跟父母双方分别相处时,他们之间有了新的了解,比过去的关系更好了。
Many teens find their parents are actually happier after the divorce or they may develop new and better ways of relating to both parents when they have separate time with each one.
很多父母离婚的孩子都说他们已经有了预感。
有很多有趣的证据表明如果每种语言由不同的人来对孩子说,那么他们可以轻松同时掌握这两种语言。
There is much anecdotal evidence to show that children can easily learn two languages simultaneously if each language is spoken to them by a different person or persons.
我也喜欢那家里有多个孩子并且亲密团结的人,我从中学习到很多知识,主要是他们如何讲述事情和停下来的解释。
There are just different things you can get out of it. It’s mostly how they tell the story and what they stop and point out.
有58%的受访者说,他们的周围有很多品行不好的孩子,因此决心按不同的方式抚养自己的孩子。
And 58% say they see so many badly behaved kids around them that they're determined to raise their children differently.
但是我长大的时候,周围有很多华裔的孩子,他们被父母逼着必须成功,而且他们的父母身上多多少少都有蔡妈妈的影子。
But I grew up around lot of other Chinese-American kids who were pushed to succeed and had parents that were various shades of Chua.
当孩子俩开家的时候,父母对子女的教育仍然没有结束,你依然有很多机会教会他们一些技巧。
Parenting doesn't end when your child leaves home; you'll still have many opportunities to teach skills.
这可能让某些人觉得太过守旧,但是我自己有三个儿子和一个女儿,战争让你希望能更大可能的去保护好你的孩子。这些孩子们身边都有很多朋友,跟他们一样年龄的朋友。
This might feel old-school to some, but I have three sons myself and a daughter, and acts of war make you look at your children with greater protectiveness.
报纸上做了一个关于捐款的专栏,当记者问到孩子们为什么只写了母亲的名字,他们的回答是,父亲一生中已经获得了很多公共荣誉,而他们希望母亲有完全属于自己的一个。
Their reply is that their Father has received many public honors in his life. The children wanted Mother to have a special recognition of her own.
“孩子们仍在尝试建立行为模式,他们有很多具体的问题,”扎卢姆说。
"Kids are still establishing patterns of behavior, and they have a lot of specific concrete questions," said Ms.
因此,有很多人在他们孩子还很小的时候就送去留学了。
So, there are plenty of people send their kids to study abroad in a young age.
养育小孩子的工作中,有很多就只是为了保证他们的安全与健康。
So much of having little children is just keeping them safe and alive.
在孩子降生的10月26日的那天,有消息说,艾丽娜的母亲说在他们的国家时,女孩和她的男朋友住在一起。那里有很多女孩子行事方式要比她们的年龄老成的多。
A source at Jerez Hospital, where the birth took place on October 26, said: 'The girl's mother told us the girl lived with her boyfriend in her home country.
现在很多孩子如果可以的话,他们有在电视机前坐一整天的趋势。
Many children tend to sit in front of TV for a whole day if they can.
但是画面看到彼此的差异,这个差异就是让孩子看到他们自己有很多的相似处。
But instead of picturing their differences, what comes across is that the children see themselves as having a lot in common.
这些年来,越来越多的家长倾向于把他们的孩子送去国外学习,事实上,国外的教育有很多优势,比我们的教育要好。
During these years, more and more parents trend to send their kids to study abroad, it is true that foreign education has many advantages, which is surpassing our education.
这些年来,越来越多的家长倾向于把他们的孩子送去国外学习,事实上,国外的教育有很多优势,比我们的教育要好。
During these years, more and more parents trend to send their kids to study abroad, it is true that foreign education has many advantages, which is surpassing our education.
应用推荐