他们有你需要的所有设备和建议。
你认为他们有可能击败澳大利亚队吗?
如果消费者表示他们想要信息透明，那就告诉他们你的产品里到底有什么。
If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.
他们觉得对你有责任保持这种关系。
They feel a responsibility to you to keep that relationship going.
你和他们之间有十足的了解吗？
他们有一些人工的问题，所以你的订单将会延迟发货。
They had some labor problems, so your order will be shipped late.
他们是玩捉人游戏、捉迷藏或者伪装，对你有什么影响吗？
Is it a matter of consequence to you whether they play tag, or hide and seek, or pretend?
你有把他们带到这儿来吗？
做三次深呼吸，看看观众，不管他们有多可怕，你要保持热情和精力充沛。
Take three deep breaths, look at the audience, no matter how frightening they may be, and be enthusiastic and energetic.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了，但是不要失去希望。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
如果有个承包商在你家里工作，你不需要告诉他们有摄像头在监控。
If a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
然而，如果一个合同工在你家里工作，你不需要告诉他们有摄像头在监视。
However, if a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
他们有很多种自行车，所以我相信你会找到适合你的。
They have a good range of bikes so I'm sure you'll find something that suits your needs.
你真该看看他们的房子有多大！
他们的要价有一些你都不会相信，简直就是在光天化日之下抢劫呀！
You wouldn't believe some of the prices they charge; it's daylight robbery.
你看，他们前进得很轻松，他们有更好的引擎。
You see, they are running light, and they have the better engine.
虽然他们很瘦，但他们更高，所以你仍然有很多空间。
They are very skinny, but they're taller, so you still have a lot of space.
也许他们可以告诉你他们在学校的时候有背着它们的经历。
Maybe they can tell you about their experiences of carrying them when they were in school.
不管怎样，你都应该鼓励（观众）提问，因为它可以提供给你一些反馈，告诉你观众有多感兴趣以及他们对你的了解有多深。
Either way, questions should be encouraged as it provides you with some feedback on how interested the audience is and how well they're understanding you.
有两方面几乎从未改变过：一是你可以操纵人们让他们自给自足，二是你可以惩罚他们使其成为好公民。
Two sides almost never change: that you can manipulate people into self-sufficiency and that you can punish them into good citizenship.
你有打他们吗？
你必须让他们有地方可去。
你需要设身处地为别人着想，想想他们玩游戏有多老练。
You need to put yourself into other people's shoes and think about how sophisticated are they at playing games.
如果你心脏不好的话，他们会建议你不要爬到顶上去，因为灯塔有28米高。
The lighthouse is 28 meters high, so climbing to the top is not recommended if you have heart problems.
你有能力为他们和你们的谈话提供一些东西。
You're capable of offering something to them and to your conversation.
你猜怎么着！有一天，他们决定在我们住的城市见面，却没有告诉我们。
Guess what! One day, they decided to see each other at the city where we lived, without telling us.
我们会提醒有可能这样的祖父母——没有孙子在身边，你可以和你的孩子交谈，他们可能会有更多的时间陪伴自己的父母。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who incidentally would have more time for their own parents.
不管你和朋友有多亲近，未经允许你都不能使用他们的东西。
No matter how close you are with your friends, you can't use their articles without permission.
在你分享你的想法之前，想想有权有势的人关心的是什么——可能是他们团队的信誉，或是按时完成项目。
Before you share your thoughts, think about what the powerful person cares about—it may be the credibility of their team or getting a project done on time.
在你分享你的想法之前，想想有权有势的人关心的是什么——可能是他们团队的信誉，或是按时完成项目。
Before you share your thoughts, think about what the powerful person cares about—it may be the credibility of their team or getting a project done on time.
应用推荐