他们是不是想利用身份证追踪啤酒的销量啊？
Could it be that the ID is a way of tracking beer consumption?
比如，吃东西的时候，他们从不会问女孩是不是想先尝一口，只是抓起自己想吃的就大嚼起来。
They never ask the girl if she wants to eat first. They just grab what they want and eat it.
你可能会认为客户的商业计划和你没有关系——拿到钱就行了，谁在乎他们是不是会破产呢？如果你这样想，就大错特错了。
You might think the client's business plan is not your problem. Who CARES if the client ends up broke as long as you get paid, right? Wrong.
因此，讣闻编辑——口袋里装着沉甸甸的捡来的鹅卵石——想，是不是即使最弱小、最容易被忽视的人的生命也都有着他们值得被称赞的地方。
And so, too, thinks the obituaries editor—pockets heavy with collecting—has even the smallest and most overlooked human life.
他们一直困扰我认为人类是不是吃蔬菜，像刚才牛我想，缺乏必要的营养，以保持健康。
They kept nagging me that human aren't built to eat just vegetables like cows and I would lack the necessary nutrient to stay healthy.
实际上他们这样想是不是对的。
你是不是想引导他们呢？
当你说一些伤害别人的话之前要想一想。看上去他们好像没事，但是不是的。言语比你想象的更强大。
Think before you say something hurtful to someone else. It may look like they're ok but they're not. Words are more powerful than you think.
比如，吃东西的时候，他们从不会问女孩是不是想先尝一口，只是抓起自己想吃的就大嚼起来。
Like when they are eating. They never ask the girl if she wants to eat first. They just grab what they want and eat it.
“他们没事吧?”泰德马上问，“我想，韦斯莱家可不能再有孩子受伤了，是不是?”
"They're okay, though?" asked Ted quickly. "I mean, the Weasleys don't need any more of their kids injured, do they?"
“他们没事吧?”泰德马上问，“我想，韦斯莱家可不能再有孩子受伤了，是不是?”
"They're okay, though?" asked Ted quickly. "I mean, the Weasleys don't need any more of their kids injured, do they?"
应用推荐