他们新铺的白地毯有一点脏都看得见。
在他们新爱好的第一年，万和唐制作了13匹摇摆马。
In the first year of their new hobby, Wan and Tang made thirteen rocking horses.
他们新的颜色搭配难看极了！
他们将在商品交易会上展出他们新的设计。
They will be exhibiting their new designs at the trade fairs.
他们新的宣言声称要摧毁整个资本主义大厦，这是不可能的。
Their new manifesto hardly threatens to bring the whole edifice of capitalism crashing down.
他们新的英语教科书放在老师的书桌上。
她告诉他们发生在宽广的约克郡的故事，教他们新单词。
She told them stories in broad Yorkshire and taught them new words.
定期与孩子们一起回顾他们新表现出来的优点与缺点，然后共同努力克服诸如难以与人沟通或协作的困难。
Periodically review their emerging strengths and weaknesses with kids and work together on any shortcomings, like difficulty in communicating well or collaborating.
那是他们新的轻型机器人MIRO。
保持对他们新博文的评论。
好像男人年纪越大，他们新娶的妻子年龄就越小了。
It seems the older the men get, the younger their new wives get.
学习信任您的团队，并倾听他们新的发现。
Learning to trust your teams and listen for their discoveries.
他们希望能在十一月进行他们新电极的第一次永久性移植。
They hope to carry out the first permanent implantation of their new electrodes in November.
她采取了健忘的小鼠组，给他们新的实验性药物。
She took a new group of forgetful mice and gave them the experimental drugs.
但对月球科学家而言，此次登月一直不断地带给他们新的研究成果。
But for lunar scientists, they're gifts that keep on giving.
父母和十几岁的几年对他们新的角色调整可能需要几年时间。
It can take several years for parents and teens to adjust to their new roles, though.
然而，令人震惊的是，他们新的手机应用的广告费率要高得多。
What is startling, however, is that they are seeing much higher AD rates on their new mobile phone application.
贩毒团伙发现，拉丁美洲最穷最弱的国家是他们新的理想家园。
Drug-trafficking gangs find a promising new home in some of the poorest and most vulnerable countries in the americas.
让他们学到新东西，给他们新的机会，会使他们从做项目中受益。
Make them learn new things, provide them with new opportunities, and see that they get benefited by being part of the project.
他们安静的跪拜在主持的身前，而主持正在潦草的写下他们新的僧侣名字。
Silently, they prostrate themselves before the abbot, while he scribbles down their new monastic names.
军事首脑在论坛中坚信他们没有打算军事竞赛，并对他们新的战舰给出多种评判。
Military chiefs at the summit insisted they were not seeking an arms race and gave various justifications for all their new warships.
拥有高效的战略和程序的变革管理使得那些变革驱动者达到他们新的愿景成为可能。
Change management encompasses the effective strategies and programs to enable those change agents to achieve the new vision.
本周六泽尼特前往森拉马开始他们新赛季的第一场比赛，丹尼明白他必须干点让人印象深刻的。
Zenit travel to Krylya Sovetov on Saturday for their first match of the new season, and Danny is aware of his need to impress.
有些人被赶出他们的房子或国家，很多变成难民的人在他们新的“避难国”遇到新的威胁。
Some are driven from their homes or countries, and many who become refugees confront new threats in their countries of asylum.
克拉克说，顾客并不愿意一直买超市自产品牌的商品，乐购需要给他们新的理由去购买这些产品。
Clarke said shoppers did not always want to buy products emblazoned with the name of a supermarket and Tesco needed to give them new reasons to shop there.
最可能的是，他们新的股东会观望一段时间——即使他们不观望，也很难在短时间内让股票出手。
Most likely, their new shareholders will want to stay around for a while-or will find it hard to sell a lot of shares quickly if they do not.
《好好好》讲述的是“散戏”之后的意犹未尽，四个演员在一片狼藉的舞台上开始了他们新的旅程。
Bon Bon Bon is a performance after another play.Four actors / actress have to start their new journey on a stage in chaos.
《好好好》讲述的是“散戏”之后的意犹未尽，四个演员在一片狼藉的舞台上开始了他们新的旅程。
Bon Bon Bon is a performance after another play.Four actors / actress have to start their new journey on a stage in chaos.
应用推荐