他们把你照顾得好吗？
他们把你打发走了吗？
他们把你的盘子弄掉了，狗把你的晚餐都吃光了。
听听他们把你看得有多重要有助于你对自身感到自在。
Hearing how much they value you can help you feel comfortable in your own skin.
因此，他们把你掩盖起来——他们从来没有这样对待过我，因为我花费更多。
For this, they have covered you over—they never do the like to me; for I cost more.
经济低迷的好处在于，它会给零售商巨大的激励，让他们把你当女王一样款待一天。
The upside to the economic downturn is the immense incentive it gives retailers to treat you like a queen for a day.
他们把你树立为自己的对手。
不要让他们把你下来吧，下来，现在。
感谢你的父母，是他们把你带到了这个世界。
要喜爱你的敌人，因为他们把你的错误告诉你。
那些人把你从我身边带走……他们把你伤害成这样。
当他们把你推进手术室的时候，你大概不会想到气候变化的事。
When they wheel you into the operating room, climate change is probably the last thing on your mind.
如果你经常被白人搭讪，你可能会觉得他们把你看成一件物品或者他们疯了。
If you've been approached by many white guys, you may feel they see you as an object or they are crazy.
在他们把你和你的陪同教练绑到一起时，你的脑海里会飘过各种各样的想法。
Many thoughts start going through your brain as they strap you to your instructor.
他们把你称作什么什么“酱”，在班里谈论复杂的日本文化，而且经常挂科。
I will never forgive you! ", they refer to you as "-chan", make obscure Japanese culture references during class, and usually fail class."
如果你一直都在那里，当他们把你拿掉时，他们不应该还需要呼吸机才能存活。
If you're there all the time and they take you away, they shouldn't need a respirator.
这一部分是确保你不能确认他们，但同时也是帮助他们把你看做是一个商品而不是人。
This is partly to make sure you can't identify them, but also to help them see you as a commodity rather than a person.
当他们把你看做是人的时候，会让他们很难很坏的对你，因此，你应该总是尝试与他们联系。
It becomes much harder for them to treat you badly when they see you as a human, so you should always be trying to connect with them.
有一天他们把你推倒，之前提到的那些如僵尸般木然的人们很可能会用他们无情的鞋底将你践踏致死。
One day they will push you to your death, and all those shuffling aforementioned zombies will likely trample you under their distracted soles.
“可是，”弗兰兹坚持说，“我想你大概也承认，象万帕和他的喽罗们这种人，可都是些流氓恶棍，当他们把你抢去的时候，除了绑票勒索以外，该没有别的动机了吧。”
"Still," persisted Franz, "I suppose you will allow that such men as Vampa and his band are regular villains, who have no other motive than plunder when they seize your person."
你什么时候把钱还给他们？
唉，你知道他们说什么。新官上任三把火。
你必须直接把他们带到那里。
你有把他们带到这儿来吗？
你不会是那个待太久不让他们把球衣从你背上扯下来的人吧?
You won't be the one to stay too long to make them rip the jersey off your back?
他们会在收到你的文件当天把你录入系统。
They'll get you into the system the same day they receive your paperwork.
把他们关起来是不够的，你必须给他们治疗。
Locking them away is not sufficient, you have to give them treatment.
你的医生能够帮你很大的忙，你应该把此事当作紧急情况和他们谈谈。
Your doctors can help a great deal and you need to talk about it with them as a matter of urgency.
你给他们一把枪，那就是祸端。
你看上去漂亮极了—今晚肯定把他们迷倒。
应用推荐