-
他们把望远镜转向附近的其他星系。
They turned their telescopes toward other nearby galaxies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把这棵树上的枯枝全都砍掉了。
They cut away all the dead branches from the tree.
《牛津词典》
-
他们把他抬在肩头，穿过人群。
They carried him shoulder-high through the crowd.
《牛津词典》
-
他们把所受的委屈都告诉了我。
They recited all their grievances to me.
《牛津词典》
-
他们把问题断然给我推了回来。
They dropped the problem firmly back in my lap.
《牛津词典》
-
他们把房子装修了以后才迁入。
They fixed up the house before they moved in.
《牛津词典》
-
他们把旅馆建在最冷门的地方。
They have built hotels in the most unlikely places.
《牛津词典》
-
他们把非洲大象列为濒危动物。
They placed the African elephant on their endangered list.
《牛津词典》
-
他们把她劫持了，并索要巨额赎金。
They are holding her prisoner and demanding a large ransom.
《牛津词典》
-
他们把放在面前的东西都吃光了。
They ate everything that was set in front of them.
《牛津词典》
-
他们把所有的家具搬动了一遍。
They've moved all the furniture round.
《牛津词典》
-
他们把价格削减了20便士。
They lopped 20p off the price.
《牛津词典》
-
他们把没人要的小猫淹死了。
They had drowned the unwanted kittens.
《牛津词典》
-
他们把那种新织品叫做什么？
What do they call that new fabric?
《牛津词典》
-
因为房东毁约，他们把他告上了法庭。
They took their landlord to court for breaking the contract.
《牛津词典》
-
他们把目标瞄向了世界纪录。
They have set their sights on the world record.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把他的骨灰撒向大海。
They scattered his ashes at sea.
《牛津词典》
-
他们把总部设在了斯温登。
They located their headquarters in Swindon.
《牛津词典》
-
他们把俘虏交给了侵略军。
They delivered their prisoner over to the invading army.
《牛津词典》
-
他们把她从床上拽了起来。
They dragged her from her bed.
《牛津词典》
-
他们把车库改建成了书房。
They have turned the garage into a study.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把地板涂成了深棕色。
They stained the floors dark brown.
《牛津词典》
-
他们把钱投资到了房产上。
They put their money into bricks and mortar.
《牛津词典》
-
他们把我们打得落花流水。
They gave us a hell of a licking.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们把一麻袋土豆吃完了。
They got through a sack of potatoes.
《牛津词典》
-
他们把马松开放到牧场里。
They turned the horse into the field.
《牛津词典》
-
他们把她塞进了车后座。
They bundled her into the back of a car.
《牛津词典》
-
他们把桌子横放在门口。
They put a table athwart the doorway.
《牛津词典》
-
他们把武器交给了警方。
They handed the weapons over to the police.
《牛津词典》
-
他们把价格定得太高了。
They have pitched their prices too high.
《牛津词典》