香肠出去太久了，他们感到不安，小鸟飞出来找他。
The sausage remained so long away, that they became uneasy, and the bird flew out to meet him.
我能感受到他们的担忧，并告诉他们我只是考虑过没有屏幕的日子。即使是这个想法也让他们感到不安。
I could feel their worry, and told them that I was only considering single screen-free days. Even that idea left them feeling upset.
很明显，我让他们感到不安。
在条约修改上的坚持让他们感到不安。
我怕使他们感到不安。
孩子们不会看到让他们感到不安的事情发生，这让我很安心。
It is reassuring that they see nothing that makes them uncomfortable.
现在，他可以放心了，然而还是有一些情况使他们感到不安。
His mind was now at rest, but something nevertheless still worried him.
除此之外，令他们感到不安的是为什么要认为县的看守所将会好过州的监狱？
Besides, they fret, why assume that county jails will be any better than state prisons?
他们感到不安，似乎他们也应采取特别的防御措施，但防御什么，他们不知道。
They felt uneasy, as if they too should be taking special precautions but against what, they had no idea.
一旦他们感到不安或认为在网上受到了威胁，鼓励他们第一时间告诉你。
If they ever feel uncomfortable or threatened by anything online, encourage them to tell you.
除此之外，令他们感到不安的是为什么要认为县的看守所将会好过州的监狱？
Besides, they fret, why assume that county jails will be any better than state prison?
他们感到不安，好像他们也应该采取特殊的预防措施，但要抵抗什么，他们不知道。
They felt uneasy, as if they too should be taking special precautions but against what, they had no idea.
还有其他的问题也被提出来，像卡车司机，他们不想开车上路，因为他们感到不安。
Other problems are also outlined such as truck drivers who do not want to go on the roads because they feel too unsafe.
这样不会中断任何内容，但从用户的角度考虑，如果单击按钮时突然看到URL更改会使他们感到不安。
This won't break anything, but it can be disconcerting from the user's perspective to see the URL change suddenly upon clicking a button.
而随着年龄的增长，他们会越来越觉得自己逐渐失去了从前的主控地位，这会让他们感到不安，脾气也会变得暴躁。
As actors get older that sense of not being in control of their destiny grates on them and they get grumpy.
研究人员对549名来自荷兰和西班牙的男性和女性做了调查，以研究他们嫉妒情绪的强弱程度，并列举最让他们感到不安的情敌所具备的条件。
Researchers asked 549 Dutch and Spanish men and women to rate how jealous they felt, and to list the qualities in a romantic competitor that were most likely to make them uncomfortable.
他对他们的造访明显地感到不安起来。
He was beginning to feel distinctly uneasy about their visit.
公寓对千禧一代的吸引力将保持一段时间，因为他们对拥有住房的父母所经历的遭遇感到不安。
Apartments will retain their appeal for a while for Millennials, haunted by what happened to home-owning parents.
其中一半人写的是他们感到安全和被支持的时候，而另一半人写的是感到不安全和孤独的时候。
Half of them wrote about a time they felt secure and supported, whereas the other half wrote about feeling insecure and alone.
75%的司机表示，他们在这种汽车里会感到不安全。
75% of drivers say they wouldn't feel safe in such a vehicle.
这种观点上的差异使许多少数民族工作人员感到不安，他们认为应根据既定的商业考虑来判断少数民族企业家和企业。
Such differences in viewpoint have produced uneasiness among many minority staff members, who feel that minority entrepreneurs and businesses should be judged by established business considerations.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first semester college grades are below that level.
他们习惯于在孩子的高中成绩单上看到 A和B，所以当他们的孩子大学第一学期的成绩低于这个水平时，他们可能会感到不安。
Accustomed to seeing As and Bs on high school report cards, they may be upset when their children's first-semester college grades are below that level.
锻炼我们勇气的一个方法就是对一个人说积极的话——即使你为他们是如何接受你所说的而感到不安。
A good way to train your courage is to say something positive about a person - even if you're nervous of how they'll receive what you say.
它运转着巨大的预算和贸易赤字，而且依赖于海外债主们的仁慈施舍，而后者正开始对他们越来越多的美元资产感到不安。
It is running huge budget and trade deficits, and is relying on the kindness of restless foreign creditors who are starting to feel uneasy about accumulating even more dollar assets.
海地地震死了100000人，可人们觉得我的海地录像没问题，但是因为某些原因，他们对死了2000人的日本地震感到不安。
People were okay with my Haiti video when a 100, 000 people died but for some reason they were upset with Japan, which has killed 2, 000 people.
海地地震死了100000人，可人们觉得我的海地录像没问题，但是因为某些原因，他们对死了2000人的日本地震感到不安。
People were okay with my Haiti video when a 100,000 people died but for some reason they were upset with Japan, which has killed 2,000 people.
海地地震死了100000人，可人们觉得我的海地录像没问题，但是因为某些原因，他们对死了2000人的日本地震感到不安。
People were okay with my Haiti video when a 100,000 people died but for some reason they were upset with Japan, which has killed 2,000 people.
应用推荐