他们总试图让你对你的任务分心。
They have a tendency to try to sidetrack you from your task.
“他们总拿我的汽车取笑我，”他说。
每当我们遇到困难时，他们总来帮助我们。
他们总包括以下GC问题
他们总希望对正在做着的事充满浓厚兴趣。
这些天他们总待在一起。
他们总顽抗这个系统。
乔结交了坏朋友，他们总谈论偷抢拐骗的事情。
Joe made bad friends, who were always talking about stealing.
当他们谈论一件事情时，他们总喜欢夸大其词。
以销售人员为例，他们总关注于销售而不是预测。
Salespeople, for example, want to focus on selling, not forecasting.
那个校长责备了那几个学生，因为他们总好逃学。
The principal reproved the students for always staying away from school.
当他们一想到塞满人的火车车厢，他们总感到不舒服。
When they think of the stuffy compartment of the train, they always feel uncomfortable.
美国人是一个静不下来的民族，他们总准备好要搬家。
Americans are a restless people who are always ready to move.
日本人寿命很长不是没有原因的，因为他们总愿意吃寿司。
Japanese long life is not without reason, because they are always willing to eat sushi.
结果是，他们总低估了他们的总花销，以超支华丽丽的收尾。
As a result, they underestimate their total cost, and end up overspending.
尤其是供应商，他们总面临着遭受经济或自然的灾难的可能性。
In particular, there is always the danger that a provider might be vulnerable either financially or natural disasters.
他们总希望我在教完孩子之后，能多呆一会儿，和他们聊聊天。
They always want me to stay and talk with them after I finish with the kids.
项目组的成员有一种倾向，他们总假设他们的设计是易于使用的。
There is a tendency for people inside a project team to assume that their designs are easy to use.
他们总抱怨说文书工作太多了，份额太高了，也没有人支持自己。
They whine that there is too much paperwork, quotas are too high, and that there is no support.
当人们听到历史上重大事件的消息时，他们总记得自己在干什么。
People often remember what they were doing when they heard the news of important events in history.
接着我们又了解了中世纪的艺术家，他们总画着人们穿着奇怪的长衣。
Later we had to learn about artists in the Middle Ages who painted people wearing strange long clothing.
可能iPhone用户感情生活较为幸运，因为他们总试图与自己相似的人约会。
Perhaps iPhone owners are luckier in love because they try to date their own kind.
他们总出去吃饭，买快餐。他们倒也买一些食品，但最后都在冰箱里面烂掉了。
They go out to eat all the time, they buy fast food, and when they do buy groceries, they leave them to rot in the fridge.
死亡和虐待可能总是让我们难过，但他们总还是会发生，无论我们喜欢或讨厌它们。
Death and cruelty will probably always make us sad, but they've always happened and always will, whether we like them or hate them.
你必须总是试图让你的球迷保持好心情，以便他们总来球场，因此带来门票收入。
You must always try to keep your fans in a good mood so that they also come to stadium and therefore secure your money intake.
如果所有其它一切都失败了，他们总还可以在新闻界找到一份(薪酬相对没那么好)的工作。
If all else fails, they could always try for a (less well paid) job in journalism instead.
他们总喜欢闯入某种情势中检视事情的几乎任何方面，而根本不顾是否有明显的危险。
They tend to run into a situation to examine virtually anything without any regard to apparent or non-apparent dangers.
虽然他们确实是刻意的人身攻击(他们总这样)，这仅仅是因为他们感到了自己的贫乏。
Even if they mean it as a personal attack (and they often do), it's only because they've been reminded that they feel inadequate.
虽然他们确实是刻意的人身攻击(他们总这样)，这仅仅是因为他们感到了自己的贫乏。
Even if they mean it as a personal attack (and they often do), it's only because they've been reminded that they feel inadequate.
应用推荐