他们态度谨慎，不过早对此事作出判断。
他们态度轻蔑，不屑一顾。
你是否告诉他们态度决定一切？
已经有不止一个朋友跟我抱怨说我对他们态度不好。
More than one of my friends have complained to me that when they come over to my apartment, I just scream out come in.
他们的态度激怒了我。
他们的态度非但没令菲利普回头，似乎只是激励他继续下去。
Their attitude, rather than reining him back, only seemed to spur Philip on.
我也在男生中进行了一项有关他们对人际关系态度的实地调查。
I also conducted a field study among the boys about their attitude to relationships.
他们的举动只会使土地所有者们的态度变得强硬。
Their action can only serve to harden the attitude of landowners.
与下属坦诚相待，这是你对他们应有的态度。
他们对待生活的态度天真率直，令人耳目一新。
他们对性骚扰采取零容忍态度。
他们的问题只能以折衷的态度解决。
行政人员们说他们对拟建的系统持怀疑态度。
他们对争取这类机会明显表现出不情愿的态度。
They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.
他们被要求在法庭上表现出应有的严肃态度。
They were asked to behave with the gravity that was appropriate in a court of law.
他们采取了十分谨慎的态度。
他们对解决危机持谨慎的乐观态度。
They expressed cautious optimism about a solution to the crisis.
他们对于模式的态度应当是什么？
对他们这种无动于衷的态度，她抑制不住心头的怒火。
She shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of theirs.
我不得不改变我对他们能力和潜力的态度。
I had to change my attitude about their ability and potential.
基于活动的性质，舞者透过身体表达与他们特定文化相关的信仰和态度。
Dancers, by the very nature of the activity, physically express beliefs and attitudes associated with their specific culture.
唯一的不同是他们老师态度的改变。
The only difference was the change in their teachers' attitude.
然而，他们都可以选择自己的生活态度。
However, all of them can choose their attitudes towards life.
他们通过保持秘密和轻率的态度来解决这个（问题），并且从不征求工作申请。
They managed this by being secretive and clubbish and never soliciting job applications.
然而，这是一个有争议的理论，一些学者根据他们对相关数据的解读，对此抱有怀疑态度。
However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.
在丰富他们想象力的同时，书籍也拓宽了他们的视野，培养了他们实事求是的态度及训练了他们正确利用闲暇的能力。
While enriching their imagination, books widen their outlook, develop a fact-finding attitude and train them to use leisure properly.
他们对努力持否定态度，认为努力学习是能力低下的表现。
They had negative views of effort, believing that having to work hard was a sign of low ability.
这种态度会让古希腊人感到惊讶，他们认为幽默本质上是具有攻击性的。
This attitude would have surprised the ancient Greeks, who believed humor to be essentially aggressive.
有些人说他们不喜欢这里的工作人员，因为他们的态度很不友好。
Some people said they didn't like the staff, for they had an unfriendly attitude.
有些人说他们不喜欢这里的工作人员，因为他们的态度很不友好。
Some people said they didn't like the staff, for they had an unfriendly attitude.
应用推荐