他们微笑着相互打招呼。
他们微笑，他们亲吻。
他像慈父一样对他们微笑着。
每当乘客上车时，他都会对他们微笑。
Whenever the passengers got on the bus, he would smile at them.
一天早上，当萨姆经过一群学生时，他对他们微笑。
One morning, while Sam was walking by a group of students, he smiled at them.
这就是为什么每当我看到老人时，我都不会忘记对他们微笑。
That was why I didn't forget to smile at the old people whenever I saw them.
他们微笑着点点头，离开了，而我们又怀念他们，又怨恨他们。
They depart, with a smile and a nod, and we miss them, and feel resentful.
让他们微笑，感觉太好了。
当我们与他们握手时，他们微笑着欢迎我们。
我朝他们微笑着，眼里充满泪水。
于是，他们微笑着，飘去了。
他们微笑，点头。
于是，他们微笑着，跳着舞，滚过去了。
他们微笑着穿过墙壁，消失成两个突然出现的小亮点。
They smile, step through the wall, vanish in two little sudden blurps of light.
他们微笑表示感谢。
因而，很显然，让人们看到你的微笑比告诉他们微笑更好。
So it appears more effective to let others catch your smile rather than telling them to smile.
你明白他们微笑的内涵，你微笑，世界也对你微笑。
You know what they say, smile and the world smiles with you.
一辆车子从旁开过，里面坐满了人，他们微笑、大笑，对我竖起大拇指。
A car full of people drove by, smiling, laughing and giving me the thumbs up.
每个看到他们的人都想触摸他们，与他们交谈，对他们微笑。
Everyone who saw them wanted to touch them, talk to them, and smile at them.
虽然蚊虫难挡，但我也不想成为那种傍晚时分就躲到蚊帐之中的白人女孩，我看着他们微笑着窃窃私语，就如同派对上谁也不认识的傻小子。
Not wanting to be the white girl who ran upstairs to hide under a mosquito net at dusk, I watched the guys laughing and talking, like a partygoer who didn't know anyone.
他们两个都微笑着朝朋友们点了点头。
他面带鼓励的微笑答道：“哦，你不必为他们担心。”
He replied, with a reassuring smile, "Oh, you don't need to worry about them."
他们以那种具有夸张的微笑和动作的一般闹剧受到欢迎。
They were made welcome with the usual pantomime of exaggerated smiles and gestures.
他们相互微笑，有点假惺惺地。
他想起了他们的初吻，露出了微笑。
他们在微笑。
他们向我们微笑并鞠躬。
例如，幼儿知道当他们哭泣或微笑时，有人会回应他们。
For example, infants learn that when they cry or smile someone responds to them.
他们带着坏心情来上课，然后面带微笑离开。
They arrive at the class in a bad mood, and they leave with a smile.
他们带着坏心情来上课，然后面带微笑离开。
They arrive at the class in a bad mood, and they leave with a smile.
应用推荐