阿诺：我也认为他们很重要。
对于那些想看书的人来说，阅读对他们很重要。
我知道他对他们很重要。
动物们越来越少，对于我们来说保护他们很重要。
There're fewer animals. It's important for us to protect them.
我会通过和他们建立关系来告诉他们，他们很重要。
I will show them they are important by creating a relationship with them.
这是因为人们给曾经对他们很重要的东西，赋予了价值。
That's because they bestow value upon things that once mattered to them.
在参与研究的夫妻中，有五分之一承认金钱对于他们很重要。
One in five couples that participated in the study acknowledged that money was very important to them.
我理解他们的难处，因为艾辛对他们很重要，但是他对于加纳也同样重要。
I understand their problem as Essien is important to them but he is also very important to Ghana.
每个人都喜欢知道他们很重要，他们被人欣赏，并且，他们做的那些事情不希望被忽视。
Everyone likes to know that they matter, that they are important, appreciated and what they do isn't going unnoticed.
我这样的说法这并不意味着认为语言特性不重要，他们很重要，只是我们还不理解它们因何而重要。
This does not mean that the features don't matter. They matter greatly. We just don't understand yet how they matter.
他们人事关系的选择对他们很重要，因为他们注意到个人幸福的缺乏会稀释他们商业追求上的能量。
Their personal relationship choices are important to them as they're mindful that a dearth of personal happiness dilutes their energy for business pursuits.
本周在印地安那，29%的黑人选民告诉门口的民意调查人，候选人的种族对他们很重要，但是真实的比例可能会更高。
In Indiana this week, 29% of blacks told exit pollsters that the candidate's race was important to them. The true figure may be even higher, however.
在旅行时得到一点放松和锻炼对他们很重要这样的话他们可以得到良好的休息而且能够很好的完成业务工作。
It's important for them to get a bit of relaxation and exercise when travelling so that they can be well rested and become fitter to accomplish their business tasks well.
在这份视频中，学生们介绍了自己的名字，解释了他们名字的由来、中文意义、以及名字为什么对他们很重要。
In the video, students introduce their names, explain the origin of their name, its meaning in Chinese, and why the names are important to them.
给他们打电话，向他们发送电子邮件，拜访一下说声谢谢…只是拿出生命中一分钟，告诉他们你为什么对其心怀感激，这对他们很重要。
Calling them, emailing them, stopping by to say thank you... just taking that minute out of your life to tell them why you are grateful toward them is important to them.
有的员工认为：“管理层通过行动来进行管理，而不是用言语告诉员工他们很重要。而这样的投入就很有价值，无论你在什么职位上工作，这就很富有激励意义。”
As one employee put it: “When management shows through actions rather than words that you’re a valuable employee, that your input is valued no matter what level you work at, it’s very motivating.”
一切在当时看来都很重要的东西，那时的直子和我，还有那时我所拥有的世界，他们都到哪里去了呢?
Everything that seemed so important back then, Naoko and I back then, and the world I had back then, where could they have all gone?
额外的假期对他们来说很重要。
因为额外的假期对他们来说很重要。
他们认为“准时”很重要。
每个学生都应该尊重他们的老师，这很重要。
It is vital that every student should respect their teachers.
给孩子机会让他们自己思考是很重要的。
It is important to give children room to think for themselves.
有一个好的接待员是很重要的，因为他们经常是客户的第一个接触人。
A good receptionist is important because they are usually the first point of contact for clients.
对突发事件和其他紧急情况迅速做出反应是很重要的，但这是他们最基本的工作。
Responding promptly to accidents and other emergencies is important, but it is their smallest job.
“节气说”对农民仍然很重要，因为它指导着他们的生产行为，而且被社区群体和中国的许多民族广泛地使用。
The theory of "Solar Term" remains important to farmers for guiding their practices and is used widely by communities and shared by many racial groups in China.
但如果我们想让我们的孩子充分发挥他们身体的、学习的和社交的能力，睡眠是很重要的。
But if we want our kids to realize their full physical, learning and social ability, sleep is important.
但如果我们想让我们的孩子充分发挥他们身体的、学习的和社交的能力，睡眠是很重要的。
But if we want our kids to realize their full physical, learning and social ability, sleep is important.
应用推荐