这些日子他们很少看电视。
他们很少抱怨—至少不在正式场合抱怨。
被问到的人有一半以上说他们很少锻炼身体。
Over half of those questioned said they rarely took any exercise.
他们很少说话。
他们很少会表扬和奖励他们的员工。
他们很少走出那座山。
即便如此，如果没有补贴支持，他们很少能满足严苛的个人需求。
Even so, they can rarely, without subsidized support, address serious personal needs
他们喜欢过圣诞节、情人节等西方节日，但他们很少关注传统节日。
They like celebrating Western festivals like Christmas or Valentine's Day, but they seldom pay attention to traditional ones.
这意味着人们将首次有机会近距离接触他们很少见到的那种非裔美国女性。
And that means that for the first time people will have a chance to get up close and personal with the type of African-American woman they so rarely see.
我敢打赌，我们的祖先打猎和采集坚果回来后，会抱怨他们很少有时间在岩壁上描绘战斗场面。
I bet our ancestors returned home from hunting wild animals and gathering nuts, and complained about how little time they had to paint battle scenes on their cave walls.
但他们很少（如果有过的话）公开将这一观点进一步发扬，声称不断增长的制造业鼓励了手工技艺的发展。
But rarely, if ever, do they publicly take the argument a step further, asserting that a growing manufacturing sector encourages craftsmanship.
那些花一大笔钱买了一个户外加热浴缸的纽约人现在承认，他们很少使用它，“因为我们在冬天负担不起加热它的费用。”
The New Yorkers who spent a bundle on an outdoor hot tub now admit they rarely use it, "because we can't afford to heat it in winter".
他们很少去人多的地方。
由于他们很少自己带食物，所以市面上少数的金属午餐桶主要面向商人和工厂工人。
Since they rarely carried a meal, the few metal lunch buckets on the market were mainly for tradesmen and factory workers.
他们很少为吃力不讨好的工作动脑筋。
他们很少参加学院的自愿活动。
And they rarely attend voluntary functions at the institute.
不过他们很少自己去找新闻。
但是他们很少吃含有植物纤维的食物。
广告商有一个日程，他们很少会客观。
他们很少或没有与非国家行为者的联系。
They have little or no relevance to non-state actors operating by stealth.
他们很少写有关电影的书。
他们很少旅行，这影响了公司的航空部门。
他们很少能外出，偶尔可以出去买点东西。
目前，他们很少有宝贵的例子来指向这一点儿。
他们很少拘捕战俘。
他们很少去睡眠诊所，也不认为自己睡眠失调。
They rarely go to sleep clinics and don't think they have a disorder.
他们很少交流真实思想，感受，及彼此的梦想。
They communicated less of their true thoughts, feelings, and dreams to each other.
他们很少交流真实思想，感受，及彼此的梦想。
They communicated less of their true thoughts, feelings, and dreams to each other.
应用推荐