他们很伤心,因为雨下得很大。
虽然这对老夫妇从未对我说过一句话,但我知道他们很伤心。
Though the old couple never said a word to me, I knew that they were very sad.
他们很伤心,他们把米扔到水里来供养屈原的元神。
They were so sad and they threw rice into the water to feed Qu Yuan's spirit.
他们很伤心,因为乌云密布的天空让他们看不到地球上的人啦。
They were sad because it was cloudy and they couldn't look down upon the people on earth.
他们俩都表现得极不友善,这令我很伤心。
他们离婚时你爸爸很伤心吗?
再也见不到他们令我很伤心。
所以离婚对他们来说是最好的——虽然我离开后她会很伤心。
So it's best for them to separate - even though when I disappear she'll be sad.
他们站在窗口,看着飞行员的眼睛,还做着看起来很伤心的鬼脸。
They stand at the window and catch the pilot's eye, pulling long faces.
这让我很伤心,年轻一代读书时不再碰到书了,他们也不用上图书馆了。
It breaks my heart that the new generation is not touching books when they read and they're not going to the library.
很容易理解为什么某个不爱另一个人的人可能使这个人伤心,当我们不爱那些爱我们的人时,我们很可能伤害他们。
It is easy to understand why someone who doesn't love another person might break the heart of this person-when we do not love those who love us, we are likely to hurt them.
我会感到很伤心的,如果他们最后给它起名的话。
他的父亲过世了,这令他很伤心,球队想获得一场场胜利来送给他,这也是他们仅能做的,但是很可惜他们并没有获胜。
His father passed away and that is very sad. The team fought for him today and that is the best they could do.
一天晚上晚饭过后,家人告诉她,他们很担心她得了抑郁症,因为她很伤心,压力很大,总是很烦躁。
After dinner one night, they told her they were worried that she was depressed because she was sad, stressed and always on edge.
Eric的行为让爸爸妈妈很伤心。我不愿意看到他们不高兴,所以我常常觉得自己不能再给他们添乱了,否则他们会更难过的。
Eric's behaviour upsets Mum and Dad, and I don't want them to be unhappy, so I often feel that I can't make mistakes or do anything wrong because they will end up being even more upset.
我很伤心因为我许诺我的朋友和他们玩,但是我没有实践我的诺言。
I was sad because I promised my friend that play with them, but I didn't practice my promise.
他们的批评使他很伤心。
他们的种种批评使他很伤心。
在看完那些最近在遭受自然灾害的国家和他们的人民,只是很伤心。
By watching those countries where hit by the natural disaster recently and their people, it's just so sad.
夏洛消逝后,威尔伯很伤心。但最后,夏洛的孩子们变成了威尔伯最好的陪伴。他们继续保护着彼此,故事的结尾很美好。
Wilbur is sad when Charlotte disappears. But in the end, her baby spiders turn out to be great company for the pig. They continue to protect each other and the story ends well.
天色已暗,他们要回家了。猫妈妈很开心,但是儿子很伤心。
It's dark now. They have to go home. Mother cat is happy, but her son is sad.
我想要感谢他们给我的大力支持,看到我的每次受伤他们一定也很伤心。
I want to thank them for all the great support they gave me, it must have been frustrating for them to see me injured so many times.
权儿在进深深的录音室时看起来真的很伤心-美善和正民在摄影棚里有提到这是他们第一次看到权儿出现这样的表情。
Kwon looked really sad when he entered the radio studio - Misun and Jungmin mentioned in the studio that it was the first time they saw such an expression on Kwon's face.
所以很伤心,还是请禁止猫猫狗狗进卧室,或者至少在对面的房间给他们安排一个单独的睡觉空间。
So as much as it hurts, ban Fido or Fluffy from the bedroom, or at least set them up in their own sleep space on the opposite side of the room.
所以很伤心,还是请禁止猫猫狗狗进卧室,或者至少在对面的房间给他们安排一个单独的睡觉空间。
So as much as it hurts, ban Fido or Fluffy from the bedroom, or at least set them up in their own sleep space on the opposite side of the room.
应用推荐