尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
他们很阔绰。
我开始讨厌和我有相同背景的人－他们很保守，总是一本正经的。
I grew to dislike the people from my background – they were uptight and prissy.
他们很帅，有着乌黑闪亮的头发，黄褐色的皮肤，迷人的棕色眼睛。
They are handsome with dark, shining hair, olive skin and fine brown eyes.
散步后他们很惬意地洗了个热水澡。
他们很担心你，想帮你一把。
我的孩子们总是抱怨，说他们很无聊。
他们很努力，不是吗？
当然，他们很闻名。
他们很容易自杀。
我们与邻居保持着亲密的关系，因为他们很平易近人。
We are on intimate terms with our neighbors because they're very easy going.
他们很帅。
学校应该保证让家长了解有关情况，因为他们很关心孩子。
The school should keep parents informed about the situation, because they are very concerned about their children.
他们很饿，但不知道怎么弄到足够的吃的，而不惹出闲话。
They're that hungry they don't know how to get enough to eat without makin' talk.
如果人民对食品安全持怀疑态度，他们很容易丧失对国家的信任。
If people are suspicious of food safety, they would easily lose trust in the country.
这让他们很惊讶，因为马来熊是孤独的，它们和人类没有密切的联系。
This surprised them because sun bears are alone and they have no close relationship with human beings.
詹姆斯·米回忆说，这是因为谷歌的创始人最近在印度因食用未煮熟的食物而生病，所以他们很谨慎。
James Mi recalls that this was because the Google founders had recently gotten sick from uncooked food in India and they were being cautious.
大规模的军队可以消灭你，但是他们很容易被发现，容易区别，而且在你打击他们时你知道该做些什么。
Big armies can wipe you out, but they are easy to find, easy to distinguish, and you know when you have beaten them.
他们想让他们知道，他们很安全。
他们很年轻时就结了婚。
他们很势利眼，不喜欢才智和社会地位不如自己的人。
They had a snobbish dislike for their intellectual and social inferiors.
不知怎么地，你觉得他们很特别。
他们淋湿了，但是他们很安全。
他们不得不承认他们很欣赏她。
他认为他们很无聊。
一开始，他们很开心。
他们很开心，甚至想靠近我。
他们很伤心，因为雨下得很大。
是因为他们很懒吗？当然不是。
职员说：“他们很惊讶，但没有生气。”
The office worker said, "They were surprised, but not angry."
应用推荐