我离开的时候想，也许我们可以解决这个问题，如果卡尔或其他董事有什么好主意，他们应该把它们提出来。
I came away thinking that maybe we could work this out and that if Carl or any other directors had any good ideas, they should bring them on.
有色人种应该站在柜台前，取走他们的食物，然后离开。
Colored people were supposed to stand at the counter, get their food to go, and leave.
如果你不能拿走他们的酒，你当然应该试图让他们离开讲话的地方。
If you can't take their wine away, you should certainly try to take away their soapbox.
青少年总有一天会长大，离开父母，独自面对生活的挑战，所以他们应该学习基本的生活技能，并养成良好的工作习惯。
Teens will finally grow up some day, leaving their parents and facing the challenges in life alone, so they should learn basic life skills and form good working habits.
我确信在他们没有收获他们所期望的那些之后应该停止并用一条极其简洁的路匆忙的离开。
I am sure there are those that have stopped by the Minimalist Path and have left hastily after not receiving what they were expecting.
买家应该记住，如果他们在“水滴”开始下落时离开，就不会被淋湿。
Buyers should remember that if they walk away when the drips start to fall, they won't get soaked.
但他们应该做的其实是离开网络，让家人和朋友知晓自己正在找工作。
What they should do is get out there and let family members and friends know that they are on a look-out for a job.
关键是让孩子离开是上帝的安排。作为父母，我们应该在我们拥有他们的时候教诲他们，然后让他们离开去为上帝服务。
The point is it is God's plan for children to leave and, as parents, we must teach them while we have them but then let them go to serve God's purposes.
C - Note指出他们原本应该是通过警卫室离开。
C-Note points out that they were supposed to leave through the Guard's Room.
对于那些正离开家开始他们大学生的新生们，应该听取，考虑并且思考这些建议，但是最终要跟随自己的本能和热情。
Those leaving home and starting their freshman year should listen to it, consider it, reflect on it but ultimately follow their own instincts and passions.
他既然没有找到他们俩，当然不应该离开伦敦。
他们讨论了是否应该马上离开。
几位员工认为他们受到了不公平的待遇并且想离开，我们应该将他们这种想法趁早打消，开会讨论一下他们的烦恼。
Several of our staff feel they've been mistreated and are thinking of leaving. We need to nip this in the bud, so let's call a meeting to discuss their grievances.
在儿童离开养护体系前应该提供充足的治疗方案，告知他们的自身情况，确认保健资源包括处方，并且在需要时给于资助。
Adequate planning must be provided before children leave foster care to inform them about their condition, identify care resources including prescribers, and provide for payment, if needed.
社会公正研究中心的报告称：“许多雇主告诉我们说，他们认为学生在离开学校时就应该‘为工作做好准备’，但现在太多学生都无法满足要求。
The CSJ report said: 'Many employers told us that they believe students should leave education 'work ready' and that currently too many students fall short .
追踪器应该是隐藏的视图，当图像特征他们跟踪要么离开帧或成为阻挡由另一个对象。
Trackers should be hidden from view when the image feature they are tracking either leaves the frame or becomes occluded by another object.
他们可能会告诉你当天离开(太棒了！)，但你至少应该再坚持10个工作日。
They may tell you to leave that day (great!) but you should at least offer to stick around for the next 10 workdays.
我很遗憾地看到他们象这样离开，因为象意大利这样的球员不应该在第一阶段就出局。
I am sorry to see them go out like this because a team like Italy cannot go out at the first stage.
他们讨论了是否应该离开那儿。
英国人公投决定离开欧盟，他们的意愿应该受到尊重。
The British people have voted to leave the European Union and their will must be respected.
他们想知道自己在联觉路中间是应该继续作进一步的思考或者马上从这个地方离开。
They wonder in the middle of the synesthetic path to continue further reflection or leave all of a sudden to detach from this place of memory.
英国人民已经投票选择离开欧盟，他们的选择应该受到尊重。
The British people have voted to leave the EU and their will must be respected.
我们早就应该离开阿富汗了，他们不需要我，我也不懂他们。
It's WAY past the time to LEAVE Afghanistan? They don't want us and we don't understand them.
如果我们能处理，他们在他们自己的狂热者之前是一个强大的用具，而且我们应该很快乐一离开对抗如此的强壮俱乐部的平局。
They are a formidable outfit in front of their own fans and we should be happy if we can manage an away draw against such a strong club.
但2017年他们可能会离开这里，因为乔治王子要到伦敦上学，而肯辛顿宫应该会成为他们主要的活动地点。
In 2017, however, they are expected to leave it behind after deciding Prince George should be schooled in London and that Kensington Palace should be their full-time base.
在离开办公室之前，确认每个人都知道你不在的这段时间他们应该完成哪些工作，并且告诉你的员工把邮件分一下类并且把他们归纳成为可以采取的行动。
Before leaving the office, make sure everyone knows what needs to be done while you are gone and ask your staff to sort the mail and condense it to action items while you are away.
在离开办公室之前，确认每个人都知道你不在的这段时间他们应该完成哪些工作，并且告诉你的员工把邮件分一下类并且把他们归纳成为可以采取的行动。
Before leaving the office, make sure everyone knows what needs to be done while you are gone and ask your staff to sort the mail and condense it to action items while you are away.
应用推荐