所有的妈妈都在说自己的孩子，用他们自己认为很时髦的方式，用他们尾巴里的小钳子去轻夹金龟子的胡子。
Thus each mother spoke of her baby, and their babies talked after their own fashion, and made use of the little nippers they have in their tails to nip the beard of the beetle.
他们必须有尾巴。
他们长着什么样的尾巴？
我们的尾巴是短的。他们的尾巴是长的。
最后他们把尾巴绑在底部。
他们像他一样快速地摇着尾巴。
路易斯安那州的科学家非常担心，因此他们决定按每条尾巴5美元的价格付给猎人报酬。
Scientists in Louisiana were so concerned that they decided to pay hunters $5 a tail.
可是她永远忘记不了那壮丽的森林，那绿色的山，那些能够在水里游泳的可爱的小宝宝——虽然他们没有像鱼那样的尾巴。
But she said she should never forget the beautiful forest, the green hills, and the pretty little children who could swim in the water, although they had not fish's tails.
纵容自己的热情非常激动人心和这么多有趣的，他们拖着尾巴远离。
Indulging their passion was so exciting, and so much fun, that they worked their tails off.
我不知道多少人能意识到他们实际上什么都没穿，但是那位哥们儿的裤子实在很明显，因为他肚子下面有个“尾巴”。看起来实在太搞笑了！
I don't know how many people realize they are actually wearing nothing but the pants of the man is very obvious because he has a "tail" below his belly, it looks funny!
之后，他们来到了一处海岸，那里有不下于六十五只蓝尾巴的红色大鹦鹉，它们排成一行，蹲在一根栏杆上，全都睡得很香。
After this they came to a shore where there were no less than sixty-five great red parrots with blue tails, sitting on a rail all of a row, and all fast asleep.
事实上他们已经造出100多只了，另外还有两只，一只有很短的四肢，一只长着腊肠犬一样的尾巴。
They've produced more than 100 of them actually, as well as a mouse with short limbs and one with a tail like a dachshund.
他们是不是用维他麦做早餐，我能不能将海草贴在腿上做成尾巴？
D 'you think they have Weetabix for breakfast? Can I stick seaweed on my legs to make a tail?
中华龙鸟化石的某些部分保存十分完好，科学家们甚至发现了包含色素的细胞结构，他们认为这种猫类大小的史前动物是彩色的，甚至还拥有一条带条纹的尾巴
Some of its fossils are so well preserved that scientists can see traces of cell structures that contained pigments. The finding led to colorful views of the cat-size animal, down to its striped tail.
其他一些汉字，包括“新”、“亲”等，也将失去他们的“尾巴”。
Other characters being changed include that for "new" (xin) and "dear" (qin), which would also lose their "tails".
他们用石头扔它，拽着尾巴拖它。
They took to hurling stones at it and dragging it about by its tail.
“做出那些事的并不是长着角和尾巴的怪物，”图图说，“他们只是象你我一样的普通人罢了。”
“The people who did that didn't have horns and tails, ” said Tutu. “They were human beings like you and me.”
所以他来到外面并抓了300狐狸，把他们的尾巴成对的连在一起。
So he went out and caught 300 foxes and tied them tail to tail in pairs.
尼基，我跟你说，这帮日本人，他们从鱼尾巴上弄下一片肉，拿到灯光下盯着看一分钟，然后就开始报价。
I tell you, Nicky, these Japanese guys, they take a little, thin slice from the tail, hold it to the light, look at it for a minute, then make an offer.
他们会在海洋里任何地方出没，但不可能捕获某一条特定的鲨鱼：“他们不在同一个地方逗留，他们会游来游去，他们有尾巴。”
They would haunt any place in the open ocean, but it was impossible to hunt one specific shark: “They don't stay in the same place, they move. They got tails.
正如查理的创作者所说的那样，他们在“拥有相对僵硬的躯干的快速潜艇形鱼类靠相当小的身体和尾巴摆动来游水。”
As Charlie's creators put it, they were after "a fast submarine-shaped fish with a relatively rigid torso that swims with fairly small body and tail motions".
几百万年前，猛犸象从非洲大陆向北迁徙到欧亚大陆上，第四纪冰川期突然袭来，它们除非保持体温，否则只有死路一条，为此他们退化了尾巴和用来散热的大耳朵，而且进化出厚厚的皮毛。
A couple million years ago, mammoths migrated north from Africa to colonize Eurasia. Sometime around then a massive ice age kicked in—and it was stay warm or die.
如果你有小孩，你应该调查的任何品种您正在考虑，看看他们一般都是谁喜欢拉尾巴或耳朵，小家伙们宽容的历史。
If you have small children, you should investigate the history of any breed you are considering to see if they are generally tolerant of little ones who like to pull on tails or ears.
是谁用雕刻刀切了他们的尾巴。
但他们也曾有过一双长翅膀，紫色的尾巴。
袋鼠用后脚起跳，用前肢和尾巴着地，然后用他们的后肢推动再次跳起。
Taking off on their hind feet, landing on their fore limbs and tail, pushing off again with their hind limbs.
袋鼠用后脚起跳，用前肢和尾巴着地，然后用他们的后肢推动再次跳起。
Taking off on their hind feet, landing on their fore limbs and tail, pushing off again with their hind limbs.
应用推荐