现在,我经常去帮助那些深陷仇恨他人痛苦之中的人们,努力使他们学会去关爱身边的每一个人,因为我现在已经能够做到这一点了。
I now help people that suffer from hating other people. I seek to help them to love everyone, as I am now able to do.
久而久之软件将学会他们的生活方式并向他们推荐他们也许喜欢去的地方或者会告诉他们具有相似生活方式的人们通常会去哪里。
Over time, the software will learn their patterns and recommend places they might like to go, or show them where other people with similar patterns are going.
在公共场合,水一直是免费提供的,所以,学会们还没有学会去节约他们的消耗。
Water has always been supplied [for free] in public places, so students have not been trained to economize their consumption.
我们已经学会去开始和用户对话,使他们卷入会谈,并且通过寻址他们的需求和与他们直接诚挚交谈,获取他们的信任。
We've learnt to initiate the dialogue with visitors, involve them into discussions and gain their trust by addressing their needs and speaking with them honestly and directly.
成为一个聆听者不容易,人们总是抱怨他们的担忧,聆听者必须做到两点,不仅要聆听他们,还要学会去安慰他们。
Being a listener is not easy, people always complain about their worries, the listener must be do the job not only listen to them, but also learn to comfort them.
就像一场战争,在其中你是军人,持有任何一场战役的防线,那些趋向于被暗暗伤害的人必须学会去战斗,为了他们康复和提升的权力去战斗。
Much like a war, in which one has soldiers holding the line in any given battle, those that tend to be inwardly harmful must learn to fight, fight for their right to recover and ascend.
他们都是我生命中不可分割的一部分,我必须学会去面对这样的生活—手持一本美国护照,胸怀一颗中国心。
They are both a part of me and I must learn to live with my American passport and Chinese heart.
与此同时,战争时期的那一代已经学会去适应离散、孤独与失去,以及一个他们将传承给他们下一代的东西——“在受伤的时候不感到悲伤”。
At the same time, the wartime generation had learnt to adjust to separation, isolation and loss, and - something they would pass on to their children - to "not feeling hurt when you were hurt".
我们相信,我们的读者会乐于定期从他们已经学会去信任的来源听到新闻。
We believe that our readers will welcome the opportunity to hear the news at stated times from a source that they have learned to trust.
如果人们能学会恨,他们也能被教会去爱。因为对于人的心灵来说,爱比恨来的更加自然。
People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
如果人们能学会恨,他们也能被教会去爱。因为对于人的心灵来说,爱比恨来的更加自然。
People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite.
应用推荐