然而，孩子们也害怕父母的惩罚和失去父母的爱，因此他们会抑制最具攻击性的冲动。
Yet children, also fearing their parents' punishment and the loss of parental love, come to repress most aggressive impulses.
在2008年的经济危机中，他们都是受其影响的孩子，许多他们的父母失去了工作或毕生积蓄，或者两者都失去了。
They were impressionable kids during the crash of 2008, when many of their parents lost their jobs or their life savings or both.
要考虑到的一点是，应该在父母生病或失去自理能力之前先询问他们的意愿。
One consideration is to ask parents what they want before they become sick or dependent.
对父母来说，他们失去了与自己的年轻学者般的孩子们散步和交谈的机会。
For parents there are lost opportunities to walk and talk with their young scholar about their day.
我们的年长一点的女儿说，你在你几乎失去你的父母之前永远不知道你有多爱他们。
Our older daughter said you don't know how much you love your parents until you almost lose them.
而这段时间正是他们的父母们失去工作和雇主赞助保险的时候。
And this at a time when many of their parents are losing their jobs and their employer-sponsored insurance.
当孩子真正成为有担当的成年人时，我们大多数父母都不愿意失去与他们的接触和联系，我们必须设法走过这一段危险的“后青年时期”。
As most of us don’t want to lose touch with our kids just when they become truly interesting people, we have to figure out how to navigate that perilous, post-adolescent territory.
一周之内我失去了丈夫、家园以及父母- -他们对家里出现离婚心存抗拒。
In a week I had lost my husband, my home and my parents who refused to accept a divorce in the family.
他们承受着失去父母的打击，还要搬到一个语言不通的国度去融入一个新的家庭，这些你真能体会到吗？
Can you imagine having to cope with losing your parents, getting to know new parents, and then moving to a foreign country where you don't speak the language?
父母把自己未实现的梦想寄托在孩子身上，让他们失去了自我。
Parents wanting their children to live out their own unfulfilled dreams deny them the opportunity to live life for themselves.
然后她局促地笑笑，很蔑视地，告诉她的父母——谁邀请你来吃晚餐——那么“他们的女儿就会失去冒险的感觉了。”
Then when she laughs awkwardly, huff and tell her parents—who invited you to dinner—that “their daughter has lost her sense of adventure.”
而处于停歇的主要是人的感情，就像许多父母说他们无法理解失去这么多年轻的生命，没有他们如何生活下去。
The paralysis is primarily emotional, like the parents who say they can't comprehend losing so many young lives and how to keep living without them.
她似乎一点也不担心下一次海啸的发生，因为她好像再没有什么可以失去了，现在她独自承担着失去亲人的痛苦，包括她的父母，最终她只找到了他们的尸骨。
Why should I be afraid? " but is tormented by the loss of many of her relatives, including her parents, when the wave swept over their coastal village." Syamsiah had found only their bones.
一般来说，父母们会有丧子的感觉，因为他们失去了他们本来以为是‘正常’的孩子。
Apparently, we often experience a sense of bereavement over the loss of the "normal" child we thought we had.
他们的父母都没有再婚，但是这两个家庭也再没有联系，两个孩子失去了彼此的音信。
Neither parent remarried but the two families never spoke again and the two young children lost touch with each other.
他们失去了完整的家庭，失去了从前父母总在身边的安全感。
They lose their intact family, the house which contained their intact family, their sense of security that their parents will always be there for them just like before.
公开的对一个失去孩子的父母亲讲是很难的，特别是如果那个父母否认他们失去了孩子。
It can be hard to speak openly to a bereaved parent, particularly if that parent is in denial about the loss of their child.
他们是地下经济的失去的世代：由父母非法地带来这里，他们长大在美国邻里、被出席的美国学校和被制作的美国朋友。
They are the lost generation of an underground economy: Brought here illegally by parents, they grew up in American neighborhoods, attended American schools and made American friends.
他们发脾气，也看动画片。一段时间后，这对兄弟俩渐渐失去了谈话和走路的能力，只好留他们在父母亲家里任由他们四处爬行。 。
After ra phase of throwing temper tantrums and watching cartoons, the brothers have gradually lost the ability to talk and walk, leaving them crawling around their parents' home.
父母失去工作，家庭失去他们的房子。
Parents lose their jobs, families sometimes lose their homes.
对这一切，我盼望你们赶快当真工作，这样就不会有更多的父母失去他们的孩子，不会有更多的妈妈被她们孩子的噩耗、或孩子他爸的噩耗所震惊。
For all of that I wish that you step up and work seriously so that no more parents would lose their kids, and so that no more moms are shocked for the lose of their kids, or babies of their fathers.
失去父母的养宠物的原因，它可以帮助他们的孩子学会关心别人，他们认为这是一个好方法教孩子成为一个好人。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
失去父母的养宠物的原因，它可以帮助他们的孩子学会关心别人，他们认为这是一个好方法教孩子成为一个好人。
Lost of parents have pets for the reason that it could help their children learn to care about others; they think it's a good way to teach children to be a good person.
应用推荐