当时援救人员情绪很激动，因为他们可以听见手机铃声在响。
It was very emotional for the rescue workers because they could hear the cell phones ringing.
一俩破旧的公共汽车载着他们行驶在坑坑洼洼的土路上向山里进发，还隐隐可以听见引擎发出的咯咯声。
The rattle of an engine could just be heard as an old bus took the merchants up a rutted, unpaved road into the mountains.
可以问那听见的人，我对他们说的是什么；我所说的，他们都知道。
这些受试者不仅可以清楚地分辨哪一种物体对应哪一种回声，而且大脑活动跟踪发现当他们听见这些回声时，大脑的视觉皮质会有活动。
The subjects were not only able to tell which objects matched which echo pattern, but the brain tracking revealed the visual cortex activity when the subjects heard the echoed clicks.
在冥想中，你可以看到和听见你调谐到的人。有时他们会是在不同的地方和不同的人——要寻找灵性者。
During meditation you can see and hear from those that you are attuned with. Sometimes they will be at different places and different persons - seek the spiritual.
当我躺在房间的阴凉处，我可以听见邻居在谈论世足赛，还有他们在庭院开啤酒的声音。
As I lay in the cool of my room, I could hear my neighbours discussing the World Cup and opening beers in their gardens.
他们可以带出见证来，自显为是，或者他们听见便说，这是真的。
Let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, it is truth.
你可以将他们的房门紧锁，但他们却会撞开那些摇晃的窗栏，在屋顶上高声呼喊，所有人都会听见。
You can lock the door upon them, but they burst open their shaky lattices and call out over the house-tops so that men cannot but hear.
他们凄惨的哭号在整个病房都可以听见。
他们可以拒绝听见尖叫或往牢笼里面看；
在我进来之前，我可以看见他们，也可以听见他们说话，我便望着听着。
I could both see them and hear them talk before I entered, and looked and listened in consequence;
我们几乎可以听见他们在互相争论：“为何雅各和约翰可以得到较高的地位？”
We can almost hear them squabbling, "Why should James and John get a higher position than us?"
房里睡着几个男工，可以听见从房内传出来的他们的鼾声；
Sustained snores came from the cart-house, where some of the men were lying down;
房里睡着几个男工，可以听见从房内传出来的他们的鼾声；
Sustained snores came from the cart-house, where some of the men were lying down;
应用推荐