他们只是想象他们的梦想可以成真。
你无法想象很多人来这里只是为了看一眼,尽管他们住得很远。
You cannot imagine lots of people come here just for a look, although they live quite far.
他们比你想象中成长的快——制造一些回忆,哪怕只是一起烤制玛芬蛋糕或是在公园里快乐地野餐。
They will grow up sooner than you think - build a memory, if only by baking cupcakes together or by having a fun picnic in the park.
现在想象这两件事没一个是好的,也没一个是坏的。他们只是发生过,存在着。
Now imagine that neither event was good, and neither was bad. They simply happened, existed.
人们只是不担心他们看不见的(甚至是想象不出的)东西。
People simply don't worry about things they can't see (or even imagine).
但是,有一天,他们惊恐地发现他们期待的富有只是别人凭空捏造的想象。
But then, one day, they discovered to their horror that their supposed wealth was a figment of someone else's imagination.
爱之初,让我们所爱的人只是做他们自己,不要依据自己的想象去扭曲他们,否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image. Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
爱之初,让我们所爱的人只是做他们自己,不要依据自己的想象去扭曲他们,否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love just be themselves and not twist them with our own image.Otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
外面的是他们远无法想象的神奇,但他们做的只是裁减资金和送给她没用的助手。
Out there are wonders they can't even imagine, and all they do is cut funds, and send her useless assistants.
理查德:我觉得他们只是去读剧本,然后设法想象那是什么样的人物。
Richard: I think they just read the script and then try to imagine what the character is like.
或许他们只是同情一些老爸老妈,姥爷姥姥,这些长辈突然通过用户名发现他家的小孩并不是他们想象中那样清纯,无辜。 (像这位link,以及这位link的网址就是如此)。
Or maybe they simply took pity on the moms and dads and grandparents joining Facebook who now had to all of a sudden discover that their kids weren't as clean-cut and innocent as they once thought.
爱之初,让我们爱的人只是做他们自己,不要依据自己的想象扭曲他们,否则我们所爱的只是我们在他们身上的影子。
The beginning of love is to let those we love be just themselves, and not twist them with our own image otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.
如果他们暗示这是关于来访者的,治疗师要说他并不确定,这只是他的想象,他有这样的印象,等等。
If they imply anything about the client, then the therapist says he is not sure it is so, he imagines it, has this impression, etc.
想象看看,某个人自你上次看到他或她后做了什么事情,在该空间的一刹那,就只是看着他们。
Imagine what it will be like to know what a person has been doing since last time you have seen her or him, just in the space of a split second, just by looking at them.
而致命的病毒也因失去鲜活的载体而随之消亡——然而,这只是科学家们的观点,实际上病毒远比他们想象的更可怕。
The deadly virus is also a vehicle for the loss of fresh disappear along - however, this is only the scientists point of view, in fact, the virus is more terrible than they imagined.
我们并没有轻视他们,只是他们的表现比我们想象得要好很多。
We didn't underestimate them. They were a lot better than we thought.
你无法想象,他们只是一小群人,甚至只用粤语来唱。
We cannot believe they were only a small group of people and just sung in Cantonese.
五不要:不要告诉他们这一切都只是他们想象出来的。
Five Do not: Do not tell them all this is just their imagination.
中国画家描绘的并不总是真实的世界,他们呈现的是自己想象出来的风景,这些风景不再只是对眼前世界的描绘,而是画家内在思想的写照。
Chinese artists do not usually paint real place but imaginary landscape which is no longer about the description of the visible world, but a means of conveying the inner mind.
中国画家描绘的并不总是真实的世界,他们呈现的是自己想象出来的风景,这些风景不再只是对眼前世界的描绘,而是画家内在思想的写照。
Chinese artists do not usually paint real place but imaginary landscape which is no longer about the description of the visible world, but a means of conveying the inner mind.
应用推荐