如果雇主将他们的注意力从人们在哪上大学转移开来,那么在大学学习只会变得不那么有吸引力,目前没有迹象表明这种情况很快就会发生。
Studying at university will only become less attractive if employers shift their focus away from where someone went to university—and there is no sign of that happening anytime soon.
只教学生遵守学校守则、教他们设法寻找正确答案的做法,最终只会扼杀学生独立自主的能力和不断学习、顽强生活的热情。
Teaching students to conform and to search for the one right answer ultimately destroys their independence and their passion for learning and living.
MBA课程给予他们机会,分享工作经验,把经验概念化,并且加深理解;加强与他人合作的技巧;以及打开新的就业机会。像专业通常所做的那样,仅仅吸纳没有经验或只有零星见识的学员,只会偏离学习经验的本质与目的,走向歧途。
To admit only students with little or no work experience, as theprofessions normally do, would be to misunderstand the nature and purpose ofthe learning experience.
威廉·帕克是一名建筑工人,他曾经在格罗威的学校上学,他有个侄子正在上一年级——他认为这些规定只会让孩子们一直盯着时钟等待下课,而不是帮助他们更好地学习。
But William Parker, a construction worker who attended the Galloway schools and has a nephew in first grade, said the policy might lead children to focus on the clock rather than on their studies.
但这个同样也是推动我想要更好学习日语的一份动力,也许我应该告诉他们他们的思想是不对的,那样的思想只会让我们的名族变得岌岌可危。
But this is also pushing I want a better learning Japanese, maybe I should tell them they thought was right, that's thoughts will only let us be in jeopardy of nations.
你只会关注寻找用户,让他们使用你的产品,并从他们身上进行学习。
Your only focus is to find users, make them use your product and learn from them.
你只会关注寻找用户,让他们使用你的产品,并从他们身上进行学习。
Your only focus is to find users, make them use your product and learn from them.
应用推荐