我们被120个爱我们的人包围着,那真是我经历过的最好的一天了,人们现在还会告诉我们,那场婚礼也是他们参加过的最好的婚礼。
We were surrounded by 120 people who loved us. It was the most perfect day I've ever experienced. People still tell us it was the best wedding they've ever been to.
这个雕塑环绕在我的四周,包围着我,让我想起各种活的怪物和他们活生生的身体。
The sculptures were all around me, surrounding me, making me think of living creatures and their living bodies.
即使我在吊床里用手电筒看书,我也经常会被约20个印第安人所包围,他们直瞪瞪地注视着我。
Even in my hammock, reading by my head torch, I'd often be surrounded by 20 or so gawping Indians.
车里坐在我两边是我的两个阿富汗同事,他们是在驾车陪我去采访一个塔利班军事指挥员途中和我一起被一群持枪的塔利班人员包围后绑架的。
I was seated in the back between two Afghan colleagues who were accompanying me on a reporting trip when armed men surrounded our car and took us hostage.
“我被一群能闪电分手的人包围着,而他们竟然将同我对话,”她讽刺道。
"I'm surrounded by a group of people that are breaking up fast and furiously and they were the ones ready to talk to me," she quipped.
我们被120个爱我们的人包围着,那真是我经历过的最好的一天了,人们现在还会告诉我们,那场婚礼也是他们参加过的最好的婚礼。
It was the most perfect day I've ever experienced. People still tell us it was the best wedding they've ever been to.
我给信号,立即将他们包围!
上帝利益之光的保护者,用天堂之光包围我,帮助治愈他们生活中所有寻求帮助的那些人。
Protector of god's good light, surround me in the light of heaven, help heal all those seeking help in their lives.
无论你到哪里都会被成群的球迷包围索要签名,我非常喜欢这种被包围的感觉,因为他们都很了解斯诺克!
Everywhere you go you get mobbed by autograph hunters. I love it because you get big crowds and they all know their snooker.
我总被一群势利的人包围,我不得不立即断绝与他们的联系。
I was always surrounded by a crowd of snob, and then I had to cut off the relations with them at once.
这并不是说男人不容易生病,但是我知道他们没有生活在一个如我们所愿的健康包围的永久状态。
Which isn't to say that men aren't susceptible to disease, but I don't know that they live in a permanent state of health-siege like we do.
没过多久,我就被县城的人包围了,一开始肯定有五六十人,后来增加到了100人。所有人都在盯着我,我能感到他们强烈的、毫无掩饰的惊诧之情。
In no time at all I was surrounded by what must have been 50, 60 and then 100 townspeople, all staring at me with a sense of unbridled, wild-eyed wonderment.
向恋人提出分手是件再糟糕不过的事情,他们会顿时被悲伤包围,泪水汹涌,然后可能会哭诉“可是我以为你爱过我”之类的蠢话……这也太尴尬了吧!
Breaking up with someone is the worst. They get all sad and start crying. Then they're like, "But I thought you loved me. " Awkward!
向恋人提出分手是件再糟糕不过的事情,他们会顿时被悲伤包围,泪水汹涌,然后可能会哭诉“可是我以为你爱过我”之类的蠢话……这也太尴尬了吧!
Breaking up with someone is the worst. They get all sad and start crying. Then they're like, "But I thought you loved me. " Awkward!
应用推荐