那是他们创造快乐的巨大能力。
他们创造了一种全新的滑雪技术。
他们创造新的可能性。
相反，他们创造的烟花和盛大场面都是为了鼓励公众相信国王至高无上的权威。
Instead, the fireworks and the spectacle they created were all designed to encourage the public to believe in the supreme authority of the king.
他们通过直觉和假设而非明确的决定，接受优先级并遵循程序，这意味着他们创造了一种文化。
They embrace priorities and follow procedures by instinct and assumption rather than by explicit decision, which means that they've created a culture.
他们创造了一种可以大大提高生产力的环境。
They have created an environment in which productivity should flourish.
他们创造了彩色的液态硬肥皂。
他们试图使语言尽可能简单化，所以他们创造了更简单易懂的语法。
They try to make the language as simple as possible, so they made the grammar easier.
他们创造的一部分会被取走。
他们创造了一个人性化肠道菌群的老鼠。
责任心能帮助他们创造健康长期的途径。
They help create healthy, long - life pathways for themselves.
他们认为他们创造了工作。
他们创造的历史也可能让欧盟难以承受。
他们创造的这种语言被称为克利奥尔语。
他们创造自己的未来而不是简单地预测未来。
They produce their own future, rather than simply foretell it.
白宫想要一个能展示他们创造就业进展的公告。
The White House wanted an announcement that would show progress on job creation.
他们创造机会、关注机会，并在机遇来临时行动。
They create, notice, and act upon chance opportunities that come up.
伊博人过去总是说他们创造了自己的神。
他们创造了令人叹为观止的音乐传播手段。
Scientists invented marvelous means of music transmission, beginning from the earliest mechanical record turn table to today’s many kinds of electronic media.
他们创造了一个乌托邦文明，成为了海上强国。
They created a utopian civilization and became a great naval power.
微软和Unisys声称他们创造了向关系型数据库载入信息的纪录。
Microsoft and Unisys are claiming that they hold the record for loading information into a relational database.
五月20日，他们在《科学》杂志上宣布，他们创造了一个活着的生物。
On May 20th, in the pages of Science, they announced that they had created a living creature.
利用互联网的互动功能，他们创造了标志性的合作式竞争模式。
Harnessing the interactive capabilities of the Internet, they created their hallmark collaborative competitions.
他们创造了一个更高级的层次，一个关于对信息本身进行反馈分析的过程。
They create a meta-layer, a world of information about the information itself.
他们创造了一个“双赢世界”，确保所有的主要强国都能够满意。
They created a “win-win world” which ensured that all the major powers had reason to be satisfied.
他们创造了一个“双赢世界”，确保所有的主要强国都能够满意。
They created a "win-win world" which ensured that all the major powers had reason to be satisfied.
他们创造的互相帮助、富于支持的工作环境，跟当时的时代风气背道而驰。
They created a social, supportive work environment that contradicted The Times.
这种街头厨师技能，以及他们创造的四里飘香，是许多路人不可抗拒的理由。
The skill of such street chefs, and the aroma of their creations, proves irresistible to many passersby.
他们创造了一个类似的，而且是可逆的过程，可以消耗或释放能量。
They created a similar but reversible process that can either consume or release energy.
尽管他们声称他们创造的大量回报来源于阿尔法，或者他们的技巧。
They claim that the excess returns theygenerate are the result of alpha, or skill.
应用推荐